Ý Nghĩa của "大月" và Cách Sử Dụng trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Ví dụ

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 大月

• 

  - 微 wēi 陨星 yǔnxīng 微小 wēixiǎo 的 de 陨星 yǔnxīng 颗粒 kēlì ， 特指 tèzhǐ 大量 dàliàng 坠向 zhuìxiàng 地球 dìqiú 或 huò 月球 yuèqiú 表面 biǎomiàn 的 de 微 wēi 陨星 yǔnxīng

  - "微陨星" là các hạt nhỏ của sao băng, đặc biệt chỉ đề cập đến số lượng lớn rơi xuống mặt đất hoặc mặt trăng.

• 

  - 同年 tóngnián 九月 jiǔyuè 大桥 dàqiáo 竣工 jùngōng

  - tháng chín cùng năm chiếc cầu lớn đã hoàn thành.

• 

  - 我 wǒ 这 zhè 一月 yíyuè 支 zhī 过眼 guòyǎn 额 é 了 le ， 大概 dàgài 要 yào 吃 chī 方便面 fāngbiànmiàn 半个 bànge 月 yuè 了 le

  - Tháng này tôi tiêu quá lố nên chắc nửa tháng sau phải ăn mì gói rồi

• 

  - 月光 yuèguāng 明朗 mínglǎng ， 照亮 zhàoliàng 了 le 大地 dàdì

  - Ánh trăng sáng ngời, chiếu sáng mặt đất.

• 

  - 中国 zhōngguó 古代 gǔdài 四大美女 sìdàměinǚ 皆 jiē 是 shì 如花似玉 rúhuāsìyù ， 闭月羞花 bìyuèxiūhuā

  - Sắc đẹp tứ đại mỹ nhân thời cổ của Trung Quốc ai ai cũng như hoa như ngọc, hoa hờn nguyệt thẹn.

• 

  - 让 ràng 你 nǐ 朋友 péngyou 交出 jiāochū 月光 yuèguāng 石 shí 就 jiù 万事大吉 wànshìdàjí 了 le

  - Nói với bạn bè của bạn để giao mặt trăng và tất cả sẽ rất thú vị.

• 

  - 由于 yóuyú 大旱 dàhàn 四个 sìgè 月 yuè ， 水库 shuǐkù 干枯 gānkū 了 le

  - Do hạn hán kéo dài trong 4 tháng, hồ chứa nước đã cạn kiệt.

• 

  - 皓月 hàoyuè 照耀 zhàoyào 着 zhe 大地 dàdì

  - Trăng sáng chiếu rọi khắp đất trời.

• Xem thêm 3 ví dụ ⊳