Ý Nghĩa của "大批特批" và Cách Sử Dụng trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Ví dụ

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 大批特批

• 

  - 一大批 yīdàpī 非洲 fēizhōu 独立国家 dúlìguójiā 应运而生 yìngyùnérshēng

  - Một số lượng lớn các nước châu Phi độc lập theo hoàn cảnh mà ra đời.

• 

  - 批发商店 pīfāshāngdiàn 大 dà 的 de ， 常 cháng 从事 cóngshì 批发 pīfā 业务 yèwù 的 de 商店 shāngdiàn

  - Cửa hàng bán buôn lớn, thường tham gia vào hoạt động bán buôn.

• 

  - 大火 dàhuǒ 被 bèi 扑灭 pūmiè ， 这批 zhèpī 珍贵 zhēnguì 的 de 文物 wénwù 得救 déjiù 了 le

  - đám cháy đã được dập tắt, những di vật văn hoá quý giá đã được cứu rồi.

• 

  - 为了 wèile 扩大 kuòdà 生产 shēngchǎn ， 这家 zhèjiā 工厂 gōngchǎng 购置 gòuzhì 了 le 一批 yīpī 新 xīn 设备 shèbèi

  - để mở rộng sản xuất, nhà máy này đặt mua thêm thiết bị mới.

• 

  - 一个 yígè 大批量 dàpīliàng 出售 chūshòu 货物 huòwù 的 de 商人 shāngrén 被称作 bèichēngzuò 批发商 pīfāshāng

  - Người buôn bán hàng hóa với số lượng lớn được gọi là người bán buôn

• 

  - 她 tā 大度 dàdù 地 dì 接受 jiēshòu 了 le 批评 pīpíng

  - Cô chấp nhận những lời chỉ trích một cách độ lượng.

• 

  - 减价 jiǎnjià 销售 xiāoshòu 吸引 xīyǐn 了 le 大批 dàpī 顾客 gùkè

  - Buổi giảm giá sản phẩm đã thu hút được một lượng lớn khách hàng.

• 

  - 免费 miǎnfèi 杀毒软件 shādúruǎnjiàn 吸引 xīyǐn 了 le 大批 dàpī 网迷 wǎngmí

  - Phần mềm diệt virus miễn phí đã thu hút được một lượng lớn người hâm mộ Internet.

• Xem thêm 3 ví dụ ⊳