Ý Nghĩa của "够厉害" và Cách Sử Dụng trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Ví dụ

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 够厉害

• 

  - 两个 liǎnggè 人 rén 你 nǐ 一句 yījù ， 我 wǒ 一句 yījù ， 针尖 zhēnjiān 儿 ér 对 duì 麦芒 màimáng 儿 ér ， 越吵越 yuèchǎoyuè 厉害 lìhai

  - người này một câu người kia một câu, hai người tranh cãi càng lúc càng hăng.

• 

  - 他 tā 打 dǎ 得 dé 很 hěn 厉害 lìhai

  - Anh ấy đánh rất lợi hại.

• 

  - 他 tā 现在 xiànzài 烧 shāo 得 dé 厉害 lìhai

  - Hiện giờ anh ấy sốt rất cao.

• 

  - 他 tā 咳嗽 késòu 得 dé 很 hěn 厉害 lìhai

  - Anh ấy ho rất dữ dội.

• 

  - 他 tā 的 de 腹部 fùbù 疼得 téngdé 很 hěn 厉害 lìhai

  - Bụng anh ấy đau dữ dội.

• 

  - 他 tā 是 shì 个 gè 很 hěn 厉害 lìhai 的 de 打手 dǎshǒu

  - Anh ấy là một tay đánh cừ khôi.

• 

  - 他 tā 可是 kěshì 个 gè 厉害 lìhai 的 de 棋手 qíshǒu

  - Anh ấy là một tay chơi cờ quái quỷ.

• 

  - 他 tā 总是 zǒngshì 瞎吹 xiāchuī 自己 zìjǐ 很 hěn 厉害 lìhai

  - Anh ấy luôn khoác lác rằng mình rất lợi hại.

• Xem thêm 3 ví dụ ⊳