Ý Nghĩa của "多神论" và Cách Sử Dụng trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Ví dụ

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 多神论

• 

  - 他 tā 的 de 多位 duōwèi 亲友 qīnyǒu 因 yīn 意外 yìwài 死亡 sǐwáng 令 lìng 他 tā 心神 xīnshén 大乱 dàluàn

  - Những cái chết vô tình của nhiều người thân và bạn bè của anh khiến anh rất đau lòng.

• 

  - 不论 bùlùn 多么 duōme 忙 máng ， 他 tā 都 dōu 会 huì 陪 péi 家人 jiārén

  - Bất luận bận như nào, anh ấy đều bên người thân.

• 

  - 不论 bùlùn 困难 kùnnán 有 yǒu 多 duō 大 dà ， 他 tā 都 dōu 不 bù 气馁 qìněi

  - cho dù khó khăn đến đâu, anh ấy cũng không nản lòng

• 

  - 他 tā 已经 yǐjīng 到 dào 了 le 八十多岁 bāshíduōsuì 的 de 高龄 gāolíng ， 精神 jīngshén 还 hái 很 hěn 健旺 jiànwàng

  - ông cụ đã thọ ngoài 80, mà tinh thần vẫn còn minh mẫn lắm.

• 

  - 人多 rénduō 议论 yìlùn 多 duō ， 热气 rèqì 高 gāo ， 干劲 gànjìn 大 dà

  - đông người thì nhiều ý kiến, không khí sôi nổi, lao động hăng say.

• 

  - 他 tā 的 de 决定 juédìng 引起 yǐnqǐ 了 le 很多 hěnduō 议论 yìlùn

  - Quyết định của anh ấy đã gây ra nhiều ý kiến.

• 

  - 他 tā 的 de 精神焕发 jīngshénhuànfā 了 le 许多 xǔduō

  - Tinh thần của anh ấy phấn chấn hơn nhiều.

• - 你 nǐ 是 shì 我 wǒ 永远 yǒngyuǎn 的 de 依靠 yīkào ， 无论 wúlùn 多远 duōyuǎn ， 我 wǒ 都 dōu 会 huì 回到 huídào 你 nǐ 身边 shēnbiān

  - Em là điểm tựa mãi mãi của anh, dù có xa đến đâu, anh cũng sẽ trở về bên em.

• Xem thêm 3 ví dụ ⊳