Ý Nghĩa của "壁" và Cách Sử Dụng trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Danh từ

壁 khi là Danh từ (có 5 ý nghĩa)

Ví dụ:

• 

  - 那 nà 面壁 miànbì 有些 yǒuxiē 破旧 pòjiù

  - Bức tường kia hơi cũ.

• 

  - 墙壁 qiángbì 需要 xūyào 粉刷 fěnshuā 了 le

  - Tường cần được sơn lại.

Ví dụ:

• 

  - 锅 guō 壁上 bìshàng 有 yǒu 污渍 wūzì

  - Trên thành nồi có vết bẩn.

• 

  - 瓶壁 píngbì 很 hěn 光滑 guānghuá 呢 ne

  - Thành chai rất trơn.

Ví dụ:

• 

  - 那有 nàyǒu 一处 yīchù 峭壁 qiàobì

  - Có một vách đá ở đó.

• 

  - 悬崖峭壁 xuányáqiàobì 耸立 sǒnglì

  - Vách đá dựng đứng cao vút.

• 

  - 前面 qiánmiàn 是 shì 座 zuò 峭壁 qiàobì

  - Phía trước là một vách đá.

• Xem thêm 1 ví dụ ⊳

Ví dụ:

• 

  - 存在 cúnzài 诸多 zhūduō 壁垒 bìlěi

  - Có rất nhiều rào cản.

• 

  - 打破 dǎpò 旧有 jiùyǒu 壁垒 bìlěi

  - Phá vỡ những thành lũy cũ.

Ví dụ:

• 

  - 今晚 jīnwǎn 有壁宿 yǒubìsù

  - Tối nay có sao Bích.

• 

  - 壁宿 bìsù 出现 chūxiàn 了 le

  - Sao Bích xuất hiện.