Ý Nghĩa của "堂姐" và Cách Sử Dụng trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Từ vựng: Chủ Đề Gia Đình

Danh từ

Ví dụ

堂姐 khi là Danh từ (có 1 ý nghĩa)

✪ 1. Chị họ (con gái của anh em bố)

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 堂姐

- 中学 zhōngxué 课堂 kètáng 很 hěn 严肃 yánsù

- Lớp học trung học rất nghiêm túc.
- 堂姐 tángjiě 对 duì 我 wǒ 很 hěn 好 hǎo

- Chị họ đối với tôi rất tốt.
- 不知 bùzhī 令堂 lìngtáng 身体 shēntǐ 如何 rúhé ？

- Không biết sức khỏe của mẹ ngài thế nào?
- 买 mǎi 了 le 一堂 yītáng 新家具 xīnjiājù

- Mua một bộ nội thất mới.
- 堂房弟兄 tángfángdìxiōng 、堂房姐妹 tángfángjiěmèi ( 同 tóng 祖父 zǔfù 、同 tóng 曾祖 zēngzǔ 或者 huòzhě 更 gèng 疏远 shūyuǎn 的 de 弟兄 dìxiōng 姐妹 jiěmèi )

- anh em họ, chị em họ
- 个别 gèbié 同学 tóngxué 爱 ài 捣乱 dǎoluàn 课堂 kètáng

- Học sinh cá biệt thích gây rối trong lớp.
- 食堂 shítáng 里 lǐ 的 de 菜 cài 不 bù 对 duì 我 wǒ 的 de 口味 kǒuwèi

- Thức ăn ở nhà ăn không hợp gu của tôi.
- 习近平 xíjìnpíng 总书记 zǒngshūji 在 zài 人民大会堂 rénmíndàhuìtáng 会见 huìjiàn 英国首相 yīngguóshǒuxiāng

- Tổng bí thư Tập Cận Bình tiếp đón thủ tướng Anh tại đại lễ đường nhân dân.
Xem thêm 3 ví dụ ⊳