Ý Nghĩa của "坐力" và Cách Sử Dụng trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Danh từ

Ví dụ

坐力 khi là Danh từ (có 1 ý nghĩa)

✪ 1. sức giật; lực tương phản

指枪弹、炮弹射出时的反冲力

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 坐力

- 上山 shàngshān 时 shí ，马 mǎ 用力 yònglì 拉 lā 拽 zhuāi 着 zhe 马车 mǎchē 的 de 挽绳 wǎnshéng

- Khi lên núi, con ngựa cố gắng kéo dây cương của xe ngựa.
- 后坐力 hòuzuòlì

- sức giật (súng, đại bác)
- 一力 yīlì 承担 chéngdān

- ra sức gánh vác.
- 他 tā 想 xiǎng 坐收渔利 zuòshōuyúlì 而 ér 不 bù 出力 chūlì

- Anh ta muốn ngồi thu lợi mà không làm.
- 下次 xiàcì 考试 kǎoshì 要 yào 更加 gèngjiā 努力 nǔlì

- Lần sau thi, phải cố gắng hơn nữa.
- 地方 dìfāng 势力 shìli 日渐 rìjiàn 坐 zuò 大 dà

- Lực lượng địa phương ngày càng lớn mạnh
- 下次 xiàcì 再 zài 努力 nǔlì 就 jiù 好 hǎo 了 le

- Lần sau lại cố gắng là được rồi.
- 万一 wànyī 考试 kǎoshì 失败 shībài 了 le ，重新 chóngxīn 努力 nǔlì

- Nếu thi rớt, hãy cố gắng lần nữa.
Xem thêm 3 ví dụ ⊳