Ý Nghĩa của "坎" và Cách Sử Dụng trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Danh từ

坎 khi là Danh từ (có 5 ý nghĩa)

Ví dụ:

• 

  - 这里 zhèlǐ 有个 yǒugè 坎 kǎn

  - Ở đây có một cái ổ gà.

• 

  - 地上 dìshàng 有 yǒu 许多 xǔduō 小坎 xiǎokǎn

  - Trên mặt đất có rất nhiều hố nhỏ.

Ví dụ:

• 

  - 田野 tiányě 里 lǐ 有 yǒu 许多 xǔduō 坎 kǎn

  - Trong cánh đồng có rất nhiều bờ ruộng.

• 

  - 前面 qiánmiàn 的 de 坎 kǎn 有些 yǒuxiē 高 gāo

  - Gờ ruộng ở phía trước hơi cao.

Ví dụ:

• 

  - 坎 kǎn 在 zài 八卦 bāguà 中 zhōng 代表 dàibiǎo 水 shuǐ

  - Khảm trong bát quái đại diện cho nước.

Ví dụ:

• 

  - 事情 shìqing 正在 zhèngzài 坎儿 kǎner 上 shàng ， 千万别 qiānwànbié 大意 dàyì

  - Mọi thứ đang trở nên khó khăn, vì vậy đừng bất cẩn.

• 

  - 这是 zhèshì 一道 yīdào 难过 nánguò 的 de 坎 kǎn

  - Đây là một trở ngại khó khăn.

Ví dụ:

• 

  - 我姓 wǒxìng 坎 kǎn

  - Tôi họ Khảm.