Ý Nghĩa của "均是" và Cách Sử Dụng trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Ví dụ

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 均是

• 

  - 三门 sānmén 功课 gōngkè 的 de 平均 píngjūn 分数 fēnshù 是 shì 87 分 fēn

  - bình quân ba môn được 87 điểm.

• 

  - 平均寿命 píngjūnshòumìng 现在 xiànzài 是 shì 80 岁 suì

  - Tuổi thọ trung bình hiện nay là 80 tuổi.

• 

  - 矩 jǔ ， 动差 dòngchà 任意 rènyì 变量 biànliàng 的 de 正整数 zhèngzhěngshù 功效 gōngxiào 的 de 期望值 qīwàngzhí 。 第一个 dìyígè 矩是 jǔshì 分配 fēnpèi 的 de 平均数 píngjūnshù

  - 矩, độ lệch chuyển động của giá trị kỳ vọng của biến số nguyên dương bất kỳ. Chữ số đầu tiên của mũ là giá trị trung bình được phân phối.

• 

  - 餐厅 cāntīng 的 de 人均 rénjūn 消费 xiāofèi 是 shì 50 元 yuán

  - Chi tiêu bình quân đầu người là 50 tệ.

• 

  - 公道 gōngdào 杯 bēi 的 de 作用 zuòyòng 是 shì 均匀 jūnyún 茶汤 chátāng 的 de 浓度 nóngdù

  - Tác dụng của chén Tống là làm đều nồng độ trà

• 

  - 我们 wǒmen 班 bān 平均 píngjūn 成绩 chéngjì 是 shì 80 分 fēn

  - Điểm trung bình của lớp chúng tôi là 80 điểm.

• 

  - 这次 zhècì 考试 kǎoshì 的 de 平均分 píngjūnfēn 是 shì 85 分 fēn

  - Điểm trung bình kỳ thi này là 85 điểm.

• 

  - 这 zhè 两个 liǎnggè 月 yuè 的 de 平均温度 píngjūnwēndù 是 shì 20 度 dù

  - Nhiệt độ trung bình của hai tháng này là 20 độ.

• Xem thêm 3 ví dụ ⊳