Ý Nghĩa của "回车" và Cách Sử Dụng trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Ví dụ

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 回车

• 

  - 回 huí 空车 kōngchē

  - về xe không

• 

  - 回程 huíchéng 车 chē

  - chuyến xe về.

• 

  - 我开 wǒkāi 空车 kōngchē 回来 huílai 了 le

  - Tôi đã lái chiếc xe trống đó về rồi.

• 

  - 他 tā 驾车 jiàchē 送 sòng 我 wǒ 回家 huíjiā

  - Anh ấy lái xe đưa tôi về nhà.

• 

  - 他 tā 宁愿 nìngyuàn 走路 zǒulù 回家 huíjiā ， 也 yě 不 bù 打车 dǎchē

  - Anh ấy thà đi bộ về nhà chứ không bắt taxi.

• 

  - 增产节约 zēngchǎnjiéyuē 的 de 倡议 chàngyì 得到 dédào 了 le 全厂 quánchǎng 各 gè 车间 chējiān 的 de 回响 huíxiǎng

  - đề xướng tăng gia sản xuất và tiết kiệm đã được sự hưởng ứng của toàn nhà máy.

• 

  - 他 tā 住 zhù 在 zài 市郊 shìjiāo ， 回家 huíjiā 要 yào 转 zhuǎn 两次 liǎngcì 车 chē

  - anh ấy sống ở ngoại ô, trở về nhà phải sang xe hai lần.

• 

  - 他 tā 刚 gāng 放下 fàngxià 饭碗 fànwǎn ， 又 yòu 匆匆忙忙 cōngcōngmángmáng 地 dì 回到 huídào 车间 chējiān 去 qù 了 le

  - anh ấy vừa đặt chén cơm xuống lại ba chân bốn cẳng quay trở lại phân xưởng.

• Xem thêm 3 ví dụ ⊳