Ý Nghĩa của "回收站" và Cách Sử Dụng trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Từ vựng: Chủ Đề Máy Tính

Danh từ

Ví dụ

回收站 khi là Danh từ (có 1 ý nghĩa)

✪ 1. Thùng rác

在Windows 95以前的年代，用户删除某个文件，那个文件就消失了。如果发现删除了不应删除的文件，就须要用其它的工具进行恢复。现如今，Windows 的“回收站”则宽容多了，它的显著特点是:扔进去的东西还可以“捡回来”。

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 回收站

- 他 tā 一 yī 收到 shōudào 电话 diànhuà ，立时三刻 lìshísānkè 就 jiù 动身 dòngshēn 回家 huíjiā

- anh ấy vừa nhận được điện thoại, lập tức quay trở về nhà.
- 废物 fèiwù 被 bèi 送 sòng 去 qù 回收站 huíshōuzhàn

- Rác được gửi đến trạm tái chế.
- 一言既出 yīyánjìchū ，驷马难追 sìmǎnánzhuī ( 形容 xíngróng 话 huà 说 shuō 出口 chūkǒu ，无法 wúfǎ 再 zài 收回 shōuhuí )

- nhất ngôn kí xuất, tứ mã nan truy.
- 回收站 huíshōuzhàn 就 jiù 在 zài 街角 jiējiǎo

- Trạm tái chế nằm ngay góc phố.
- 反对党 fǎnduìdǎng 的 de 下院 xiàyuàn 议员 yìyuán 强迫 qiǎngpò 部长 bùzhǎng 收回 shōuhuí 在 zài 他 tā 的 de 声明 shēngmíng

- Những thành viên nghị viện của đảng đối lập đã ép buộc Bộ trưởng rút lại lời tuyên bố của mình.
- 你 nǐ 会 huì 收到 shōudào 一份 yīfèn 回执 huízhí

- Bạn sẽ nhận được một biên lai.
- 他 tā 一 yī 收到 shōudào 通知 tōngzhī ，当时 dāngshí 就 jiù 回去 huíqu 了 le

- Anh ấy vừa nhận thông báo, liền quay về rồi.
- 他 tā 终于 zhōngyú 收到 shōudào 了 le 回信 huíxìn

- Cuối cùng anh ấy cũng nhận được thư trả lời.
Xem thêm 3 ví dụ ⊳