Ý Nghĩa của "回头曲线" và Cách Sử Dụng trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Ví dụ

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 回头曲线

• 

  - 他 tā 的 de 头发 tóufà 像 xiàng 波浪 bōlàng 一样 yīyàng 卷曲 juǎnqū

  - Tóc của anh ấy xoăn tít như sóng.

• 

  - 一去不回 yīqùbùhuí 头 tóu

  - một đi không trở lại

• 

  - 拱 gǒng 楔块 xiēkuài 用于 yòngyú 形成 xíngchéng 拱 gǒng 或 huò 穹窿 qiónglóng 的 de 曲线 qūxiàn 部分 bùfèn 的 de 楔形 xiēxíng 石头 shítou 中 zhōng 的 de 一块 yīkuài

  - Một mảnh đá hình nón được sử dụng để tạo thành một phần cong hoặc núi lửa của cung tròn.

• 

  - 他 tā 画出 huàchū 的 de 曲线 qūxiàn 很 hěn 流畅 liúchàng

  - Anh ấy vẽ đường cong rất mượt mà.

• 

  - 他 tā 一去不回 yīqùbùhuí 头 tóu

  - Anh ấy một đi không trở lại.

• 

  - 一 yī 回头 huítóu 就 jiù 看见 kànjiàn 了 le

  - quay đầu lại thì nhìn thấy ngay.

• 

  - 他们 tāmen 回头 huítóu 再 zài 约 yuē 时间 shíjiān

  - Họ sẽ hẹn lại thời gian sau.

• 

  - 你 nǐ 再 zài 不 bù 回头 huítóu ， 机会 jīhuì 就 jiù 没 méi 了 le

  - Nếu bạn không quay lại sẽ mất hết cơ hội.

• Xem thêm 3 ví dụ ⊳