四库全书 sì kù quánshū

Từ hán việt: 【tứ khố toàn thư】

Đọc nhanh: 四库全书 (tứ khố toàn thư). Ý nghĩa là: Siku Quanshu (bộ sách được biên soạn dưới triều đại nhà Thanh).

Ý Nghĩa của "四库全书" và Cách Sử Dụng trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Danh từ

Ví dụ

四库全书 khi là Danh từ (có 1 ý nghĩa)

✪ 1. Siku Quanshu (bộ sách được biên soạn dưới triều đại nhà Thanh)

Siku Quanshu (collection of books compiled during Qing dynasty)

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 四库全书

- 书架上 shūjiàshàng 的 de 书 shū 不全 bùquán

- Sách trên giá không đầy đủ.
- 全书 quánshū 凡 fán 二百 èrbǎi 页 yè

- Toàn bộ sách tổng cộng có hai trăm trang.
- 一部 yībù 好 hǎo 的 de 百科全书 bǎikēquánshū 是 shì 知识 zhīshí 宝库 bǎokù

- Một cuốn bách khoa toàn thư tốt là kho tàng tri thức.
- 全书 quánshū 共 gòng 十册 shícè

- Trọn bộ mười cuốn.
- 你 nǐ 没读 méidú 过 guò 旧约全书 jiùyuēquánshū 吗 ma

- Bạn chưa đọc Cựu ước à?
- 全书 quánshū 分订 fēndìng 五册 wǔcè ，除 chú 分册 fēncè 目录 mùlù 外 wài ，第一册 dìyīcè 前面 qiánmiàn 还有 háiyǒu 全书 quánshū 总目 zǒngmù

- cả bộ sách chia làm năm cuốn, trừ mục lục của mỗi cuốn, ở đầu mỗi cuốn còn có mục lục chung của cả bộ.
- 一 yī 潲雨 shàoyǔ ，桌子 zhuōzi 上 shàng 的 de 书全 shūquán 浞 zhuó 湿 shī 了 le

- vừa bị mưa hắt vào, sách trên bàn ướt cả rồi.
- 四书 sìshū 是 shì 儒家 rújiā 最早 zuìzǎo 的 de 经典 jīngdiǎn

- Tứ Thư là tác phẩm kinh điển sớm nhất của Nho gia.
Xem thêm 3 ví dụ ⊳