噬 shì

Từ hán việt: 【phệ】

Đọc nhanh: 噬 (phệ). Ý nghĩa là: cắn. Ví dụ : - 蚊子噬我了。 Muỗi cắn tôi rồi.. - 她被蛇噬了。 Cô ấy bị rắn cắn rồi.. - 他被狗噬了。 Anh ấy bị chó cắn.

Ý Nghĩa của "噬" và Cách Sử Dụng trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Động từ

Ví dụ

噬 khi là Động từ (có 1 ý nghĩa)

✪ 1. cắn

咬

Ví dụ:

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 噬

- 她 tā 被 bèi 蛇 shé 噬 shì 了 le

- Cô ấy bị rắn cắn rồi.
- 他 tā 被 bèi 狗 gǒu 噬 shì 了 le

- Anh ấy bị chó cắn.
- 我 wǒ 被 bèi 蚂蚁 mǎyǐ 噬 shì 了 le

- Tôi bị kiến cắn rồi.
- 战争 zhànzhēng 吞噬 tūnshì 了 le 无数 wúshù 生命 shēngmìng

- Chiến tranh đã cướp đi vô số sinh mạng.
- 烈火 lièhuǒ 吞噬 tūnshì 了 le 整个 zhěnggè 房子 fángzi

- Ngọn lửa dữ dội đã nuốt chửng cả ngôi nhà.
- 无边 wúbiān 的 de 寂寞 jìmò 吞噬 tūnshì 着 zhe 她 tā

- Sự cô đơn vô tận đã nuốt chửng cô ấy.
- 大火 dàhuǒ 吞噬 tūnshì 了 le 整个 zhěnggè 森林 sēnlín

- Ngọn lửa đã nuốt chửng cả khu rừng.
- 燃烧 ránshāo 的 de 大火 dàhuǒ 吞噬 tūnshì 了 le 整栋 zhěngdòng 楼 lóu

- Ngọn lửa cháy lớn đã nuốt chửng toàn bộ tòa nhà.
Xem thêm 3 ví dụ ⊳