噢 ō

Từ hán việt: 【ủ.úc.ẩu】

Đọc nhanh: 噢 (ủ.úc.ẩu). Ý nghĩa là: nhé; nhá; nha, Ồ; ái chà; ơ kìa; ôi. Ví dụ : - 你保重噢！ Bạn bảo trọng nhé!. - 你小心点噢！ Bạn cẩn thận nhá!. - 噢，原来是这样啊！ Ô, hóa ra là như vậy à!

Ý Nghĩa của "噢" và Cách Sử Dụng trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Từ vựng: HSK 4 TOCFL 3

Trợ từ

Thán từ

Ví dụ

Trợ từ

噢 khi là Trợ từ (có 1 ý nghĩa)

✪ 1. nhé; nhá; nha

同“喔”

Ví dụ:

- 你 nǐ 保重 bǎozhòng 噢 ō ！

- Bạn bảo trọng nhé!
- 你 nǐ 小心 xiǎoxīn 点 diǎn 噢 ō ！

- Bạn cẩn thận nhá!

Thán từ

噢 khi là Thán từ (có 1 ý nghĩa)

✪ 1. Ồ; ái chà; ơ kìa; ôi

哦；哎呀（表示惊讶或恐惧等）

Ví dụ:

- 噢 ō ，原来 yuánlái 是 shì 这样 zhèyàng 啊 a ！

- Ô, hóa ra là như vậy à!
- 噢 ō ，真是 zhēnshi 令人 lìngrén 惊讶 jīngyà ！

- Ái chà, thật là khiến người ta kinh ngạc.
- 噢 ō ，这下 zhèxià 我 wǒ 终于 zhōngyú 懂 dǒng 了 le

- Ồ, lần này tôi cuối cùng cũng hiểu rồi.
Xem thêm 1 ví dụ ⊳

Ví dụ

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 噢

- 噢 ō ，原来 yuánlái 是 shì 这样 zhèyàng 啊 a ！

- Ô, hóa ra là như vậy à!
- 噢 ō ，我 wǒ 从 cóng 没听说过 méitīngshuōguò 这种 zhèzhǒng 胡说八道 húshuōbādào

- Ồ, tôi chưa nghe qua loại nói năng linh tinh như thế.
- 你 nǐ 保重 bǎozhòng 噢 ō ！

- Bạn bảo trọng nhé!
- 噢 ō ，真是 zhēnshi 令人 lìngrén 惊讶 jīngyà ！

- Ái chà, thật là khiến người ta kinh ngạc.
- 噢 ō ，这下 zhèxià 我 wǒ 终于 zhōngyú 懂 dǒng 了 le

- Ồ, lần này tôi cuối cùng cũng hiểu rồi.
- 你 nǐ 小心 xiǎoxīn 点 diǎn 噢 ō ！

- Bạn cẩn thận nhá!
Xem thêm 1 ví dụ ⊳

Gợi ý tìm kiếm

Nét vẽ hán tự của các chữ

噢›
Tập viết
- Tổng số nét:15 nét
- Bộ:Khẩu 口 (+12 nét)
- Pinyin: ō , Yǔ
- Âm hán việt: Úc , Úc , Ẩu , Ủ
- Nét bút:丨フ一ノ丨フ丶ノ一丨ノ丶一ノ丶
- Lục thư:Hình thanh
- Thương hiệt:RHBK (口竹月大)
- Bảng mã:U+5662
- Tần suất sử dụng:Cao