Ý Nghĩa của "喜容" và Cách Sử Dụng trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Ví dụ

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 喜容

• 

  - 喜悦 xǐyuè 透过 tòuguò 她 tā 的 de 笑容 xiàoróng 展现 zhǎnxiàn

  - Niềm vui hiện ra qua nụ cười của cô ấy.

• 

  - 她 tā 喜欢 xǐhuan 美容 měiróng

  - Cô ấy thích làm đẹp.

• 

  - 他 tā 不 bù 喜欢 xǐhuan 整容 zhěngróng

  - Anh ấy không thích phẫu thuật thẩm mỹ.

• 

  - 我 wǒ 不 bù 喜欢 xǐhuan 色情 sèqíng 内容 nèiróng

  - Tôi không thích nội dung khiêu dâm.

• 

  - 他 tā 强忍 qiángrěn 住 zhù 沾沾自喜 zhānzhānzìxǐ 的 de 笑容 xiàoróng

  - Anh ấy cố gắng kìm nén nụ cười đắc ý.

• 

  - 她 tā 的 de 笑容 xiàoróng 讨人喜欢 tǎorénxǐhuan

  - Nụ cười của cô ấy làm cho người ta thích.

• 

  - 你 nǐ 还 hái 真是 zhēnshi 一个 yígè 颜狗 yángǒu . 颜狗们 yángǒumen 喜欢 xǐhuan 面容 miànróng 姣好 jiāohǎo ， 长得帅 zhǎngdeshuài 或者 huòzhě 漂亮 piàoliàng 的 de 人 rén

  - Bạn thực sự là cái đồ mê trai. Những người nghiện sắc đẹp thích những người có khuôn mặt ưa nhìn, đẹp trai hoặc xinh gái.

• - 我 wǒ 喜欢 xǐhuan 你 nǐ 的 de 一切 yīqiè ， 你 nǐ 的 de 笑容 xiàoróng 让 ràng 我 wǒ 每天 měitiān 都 dōu 很 hěn 开心 kāixīn

  - Anh thích tất cả về em, nụ cười của em làm anh vui mỗi ngày

• Xem thêm 3 ví dụ ⊳