Ý Nghĩa của "哈扣" và Cách Sử Dụng trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Ví dụ

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 哈扣

• 

  - 他 tā 忍不住 rěnbuzhù 哈哈大笑 hāhādàxiào

  - Anh ấy không nhịn được mà cười haha.

• 

  - 飞机 fēijī 不是 búshì 去 qù 哈利法克斯 hālìfǎkèsī 的 de 机场 jīchǎng 吗 ma

  - Máy bay không đến Halifax?

• 

  - 他 tā 把手 bǎshǒu 放在 fàngzài 嘴边 zuǐbiān 哈 hā 了 le 一口气 yìkǒuqì

  - anh ấy đưa tay lên miệng hà hơi một cái.

• 

  - 他 tā 扣动 kòudòng 了 le 那 nà 把 bǎ 枪 qiāng

  - Anh ấy kéo cò súng đó.

• 

  - 他 tā 总是 zǒngshì 哼儿 hēngér 哈儿 hāér 的 de ， 就是 jiùshì 不 bù 说 shuō 句 jù 痛快 tòngkuài 话 huà

  - anh ấy cứ ấp a ấp úng, không nói dứt khoát.

• 

  - 他 tā 总是 zǒngshì 哼儿 hēngér 哈儿 hāér 的 de ， 问 wèn 他 tā 也 yě 没用 méiyòng

  - nó luôn ậm ừ, hỏi làm gì cho mắc công!

• 

  - 他 tā 冷得 lěngdé 不停 bùtíng 地 dì 哈气 hāqì

  - Anh ấy lạnh đến mức không ngừng thở ra hơi.

• 

  - 他 tā 想 xiǎng 实现 shíxiàn 的 de 愿望 yuànwàng ， 不折不扣 bùzhébùkòu 的 de 现实 xiànshí 了 le

  - Nguyện vong anh ấy muốn thực hiện, đã được thực hiện một cách hoàn hảo

• Xem thêm 3 ví dụ ⊳