呐 nà

Từ hán việt: 【niệt.nột】

Đọc nhanh: 呐 (niệt.nột). Ý nghĩa là: gào thét; kêu gào; hét lớn; lớn, này (gây sự chú ý). Ví dụ : - 他在街上呐喊。 Anh ấy hét lớn trên phố.. - 不要呐，大家都在听。 Đừng hét nữa, mọi người đều đang nghe.. - 呐，你看那边！ Này, bạn nhìn ở bên kia kìa!

Ý Nghĩa của "呐" và Cách Sử Dụng trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Động từ

Thán từ

Ví dụ

Động từ

呐 khi là Động từ (có 1 ý nghĩa)

✪ 1. gào thét; kêu gào; hét lớn; lớn

大声喊叫

Ví dụ:

- 他 tā 在 zài 街上 jiēshàng 呐喊 nàhǎn

- Anh ấy hét lớn trên phố.
- 不要 búyào 呐 nà ，大家 dàjiā 都 dōu 在 zài 听 tīng

- Đừng hét nữa, mọi người đều đang nghe.

Thán từ

呐 khi là Thán từ (có 1 ý nghĩa)

✪ 1. này (gây sự chú ý)

引起注意的感叹词

Ví dụ:

- 呐 nà ，你 nǐ 看 kàn 那边 nàbiān ！

- Này, bạn nhìn ở bên kia kìa!
- 呐 nà ，注意安全 zhùyìānquán

- Này, chú ý an toàn.
- 呐 nà ，我 wǒ 有 yǒu 个 gè 问题 wèntí

- Này, tôi có một câu hỏi.
Xem thêm 1 ví dụ ⊳

Ví dụ

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 呐

- 呐喊助威 nàhǎnzhùwēi

- gào thét trợ uy
- 摇旗呐喊 yáoqínàhǎn

- gào thét phất cờ.
- 小孩 xiǎohái 呐着 nàzhe 要 yào 吃糖 chītáng

- Đứa trẻ thì thầm đòi ăn kẹo.
- 天呐 tiānnà ，他们 tāmen 报销 bàoxiāo 了 le 30 个 gè 饺子 jiǎozi

- Trời ạ, họ ăn hết sạch 30 cái sủi cảo.
- 天呐 tiānnà ，他 tā 真是 zhēnshi 个 gè 傻 shǎ 逼 bī

- Trời ạ, anh ta đúng là tên ngốc.
- 这 zhè 段 duàn 二黄 èrhuáng 用 yòng 唢呐 suǒnà 来配 láipèi

- khúc Nhị Hoàng này sẽ đệm đàn Sona.
- 呐 nà ，我 wǒ 有 yǒu 个 gè 问题 wèntí

- Này, tôi có một câu hỏi.
- 大家 dàjiā 都 dōu 要 yào 呐 nà 呐地 nàdì 交谈 jiāotán

- Mọi người đều phải nói nhỏ khi trò chuyện.
Xem thêm 3 ví dụ ⊳

Gợi ý tìm kiếm

Nét vẽ hán tự của các chữ

呐›
Tập viết
- Tổng số nét:7 nét
- Bộ:Khẩu 口 (+4 nét)
- Pinyin: Nà , Na , Né , Nè
- Âm hán việt: Niệt , Nột
- Nét bút:丨フ一丨フノ丶
- Lục thư:Hình thanh & hội ý
- Thương hiệt:XROB (重口人月)
- Bảng mã:U+5450
- Tần suất sử dụng:Cao