吊嗓子 diàosǎngzi

Từ hán việt: 【điếu tảng tử】

Đọc nhanh: 吊嗓子 (điếu tảng tử). Ý nghĩa là: luyện giọng; luyện thanh; tập hát.

Ý Nghĩa của "吊嗓子" và Cách Sử Dụng trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Động từ

Ví dụ

吊嗓子 khi là Động từ (có 1 ý nghĩa)

✪ 1. luyện giọng; luyện thanh; tập hát

戏曲或歌唱演员在乐器伴奏下锻炼嗓子

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 吊嗓子

- 他 tā 喜欢 xǐhuan 尖着 jiānzhe 嗓子 sǎngzi 说话 shuōhuà

- Anh ấy thích nói với giọng cao.
- 喝 hē 点儿 diǎner 水吧 shuǐba ，润润 rùnrùn 嗓子 sǎngzi

- Uống chút nước đi, làm dịu cổ họng.
- 他 tā 咳嗽 késòu 不止 bùzhǐ ，嗓子 sǎngzi 很痛 hěntòng

- Anh ấy ho liên tục, cổ họng đau nhức.
- 哑 yǎ 嗓子 sǎngzi

- khản cổ
- 嗓子疼 sǎngziténg 得 dé 说不出 shuōbuchū 话 huà

- Họng đau tới mức không nói được.
- 他 tā 口渴 kǒukě 得 dé 嗓子 sǎngzi 直 zhí 冒烟 màoyān

- Anh khát đến mức cổ họng như đang bốc khói.
- 她 tā 推托 tuītuō 嗓子 sǎngzi 不好 bùhǎo ，怎么 zěnme 也 yě 不肯 bùkěn 唱 chàng

- cô ấy mượn cớ giọng bị khản mà thoái thác không chịu hát.
- 他 tā 气管炎 qìguǎnyán 犯 fàn 了 le ，嗓子 sǎngzi 里 lǐ 呼噜 hūlū 呼噜 hūlū 老响 lǎoxiǎng

- anh ấy bị viêm khí quản, khò khè mãi.
Xem thêm 3 ví dụ ⊳