Ý Nghĩa của "号脉" và Cách Sử Dụng trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Động từ

Ví dụ

号脉 khi là Động từ (có 1 ý nghĩa)

✪ 1. xem mạch; bắt mạch

诊脉

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 号脉

- 举火 jǔhuǒ 为 wèi 号 hào

- đốt lửa làm hiệu.
- 久闻 jiǔwén 宝号 bǎohào 大名 dàmíng

- Nghe danh của quý hiệu đã lâu.
- 她 tā 请 qǐng 大夫 dàifū 帮忙 bāngmáng 号脉 hàomài

- Cô ấy mời đại phu giúp bắt mạch.
- 黄河 huánghé 以北 yǐběi 有 yǒu 很多 hěnduō 山脉 shānmài

- Ở phía bắc sông Hoàng Hà có nhiều dãy núi.
- 医生 yīshēng 认真 rènzhēn 为 wèi 他 tā 号脉 hàomài

- Bác sĩ cẩn thận bắt mạch cho anh ấy.
- 京广铁路 jīngguǎngtiělù 是 shì 中国 zhōngguó 南北 nánběi 交通 jiāotōng 的 de 大动脉 dàdòngmài

- Tuyến đường sắt Bắc Kinh Quảng Châu là tuyến đường huyết mạch Nam Bắc Trung Quốc.
- 不要 búyào 信号 xìnhào ，不要 búyào 接收器 jiēshōuqì

- Không có tín hiệu, không có máy thu.
- 人 rén 在 zài 课堂 kètáng 上 shàng ，思想 sīxiǎng 却 què 溜号 liūhào 了 le

- người thì ngồi trong lớp nhưng tư tưởng thì ở nơi đâu.
Xem thêm 3 ví dụ ⊳