Ý Nghĩa của "发豆芽" và Cách Sử Dụng trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Ví dụ

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 发豆芽

• 

  - 土豆 tǔdòu 开始 kāishǐ 出芽 chūyá 了 le

  - Khoai tây đang bắt đầu nảy mầm.

• 

  - 春天 chūntiān 柳树 liǔshù 开始 kāishǐ 发芽 fāyá

  - Mùa xuân, cây liễu bắt đầu nảy mầm.

• 

  - 黄瓜 huángguā 苗儿 miáoér 刚刚 gānggang 发芽 fāyá

  - Cây dưa chuột vừa mới nảy mầm.

• 

  - 麦子 màizi 发芽 fāyá 儿 ér 了 le

  - lúa mạch đã nẩy mầm rồi

• 

  - 土豆 tǔdòu 上 shàng 的 de 芽儿 yáér 要 yào 去掉 qùdiào

  - Mầm trên khoai tây cần phải bỏ đi.

• 

  - 过 guò 了 le 几天 jǐtiān 小 xiǎo 豆芽 dòuyá 慢慢 mànmàn 地 dì 长大 zhǎngdà 有 yǒu 两 liǎng 厘米 límǐ 长 zhǎng 了 le

  - Sau vài ngày, giá đỗ nhỏ từ từ lớn lên, dài hai cm.

• 

  - 长寿 chángshòu 饮食 yǐnshí 法 fǎ 的 de 饮食 yǐnshí 主要 zhǔyào 是 shì 含 hán 胚芽 pēiyá 和 hé 麸 fū 的 de 谷物 gǔwù 及 jí 豆类 dòulèi

  - Chế độ ăn uống của người sống lâu là chủ yếu bao gồm các loại ngũ cốc chứa hạt và bột mỳ cùng các loại đậu.

• 

  - 必须 bìxū 把 bǎ 一切 yīqiè 恶感 ègǎn 在 zài 发展 fāzhǎn 成 chéng 公开 gōngkāi 对抗 duìkàng 之前 zhīqián ， 就 jiù 消灭 xiāomiè 于 yú 萌芽 méngyá 状态 zhuàngtài 之中 zhīzhōng

  - Phải tiêu diệt mọi cảm giác tiêu cực ngay từ khi chúng mới nảy nở trước khi chúng phát triển thành cuộc đối đầu công khai.

• Xem thêm 3 ví dụ ⊳