Ý Nghĩa của "发狂了" và Cách Sử Dụng trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Ví dụ

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 发狂了

• 

  - 两眼 liǎngyǎn 发酸 fāsuān ， 泪水 lèishuǐ 止不住 zhǐbúzhù 流 liú 了 le 下来 xiàlai

  - hai mắt cay xè, nước mắt không ngừng chảy xuống.

• 

  - 一个 yígè 矮胖 ǎipàng 的 de 男人 nánrén 忽然 hūrán 冲进来 chōngjìnlái 数刀 shùdāo 捅 tǒng 死 sǐ 了 le 发廊 fàláng 店 diàn 的 de 老板娘 lǎobǎnniáng

  - Một người đàn ông thấp bé, mập mạp bất ngờ lao vào đâm chết chủ tiệm tóc.

• 

  - 他 tā 因为 yīnwèi 压力 yālì 发狂 fākuáng 了 le

  - Anh ấy phát điên vì áp lực.

• 

  - DNA 检测 jiǎncè 发现 fāxiàn 了 le 可变 kěbiàn 串联 chuànlián 重复 chóngfù 基因 jīyīn

  - Tôi đã tìm thấy các lần lặp lại song song khác nhau trong thử nghiệm DNA.

• 

  - 一个 yígè 晨运 chényùn 者 zhě 在 zài 伯利恒 bólìhéng 发现 fāxiàn 了 le 他 tā 的 de 尸体 shītǐ

  - Xác của anh ta được phát hiện ở Bethlehem bởi một người chạy bộ buổi sáng.

• 

  - 这些 zhèxiē 老鼠 lǎoshǔ 确实 quèshí 变得 biànde 发狂 fākuáng 了 le

  - Những con chuột này đã thực sự phát điên rồi.

• 

  - 为 wèi 公司 gōngsī 的 de 发展 fāzhǎn 奠定 diàndìng 了 le 基础 jīchǔ

  - Đặt nền tảng cho sự phát triển của công ty.

• 

  - 世界杯 shìjièbēi 引发 yǐnfā 了 le 足球 zúqiú 热 rè

  - World Cup đã gây ra cơn sốt bóng đá.

• Xem thêm 3 ví dụ ⊳