Ý Nghĩa của "发型师" và Cách Sử Dụng trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Ví dụ

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 发型师

• 

  - 发型 fàxíng 对 duì 你 nǐ 的 de 形象 xíngxiàng 的 de 影响 yǐngxiǎng 很大 hěndà

  - Kiểu tóc ảnh hưởng lớn đến hình ảnh của bạn.

• 

  - 她 tā 是 shì 发廊 fàláng 里 lǐ 最好 zuìhǎo 的 de 发型师 fàxíngshī

  - Cô ấy là nhà tạo mẫu tóc giỏi nhất trong tiệm.

• 

  - 他 tā 笑 xiào 我 wǒ 的 de 发型 fàxíng 太 tài 奇怪 qíguài

  - Anh ấy cười nhạo kiểu tóc của tôi quá kỳ lạ.

• 

  - 理发师 lǐfàshī 这 zhè 称呼 chēnghū 太 tài 传统 chuántǒng ， 时兴 shíxīng 的 de 叫法 jiàofǎ 是 shì 造型师 zàoxíngshī

  - Tên gọi thợ cắt tóc quá truyền thống rồi, gọi một cách hiện đại phải là nhà tạo mẫu.

• 

  - 他 tā 喜欢 xǐhuan 自己 zìjǐ 的 de 卷发 juǎnfà 造型 zàoxíng

  - Anh ấy thích kiểu tóc xoăn của mình.

• 

  - 你 nǐ 原来 yuánlái 的 de 发型 fàxíng 也 yě 很 hěn 可爱 kěài

  - Kiểu tóc lúc đầu của bạn cũng rất dễ thương

• 

  - 他 tā 当着 dāngzhe 老师 lǎoshī 发言 fāyán

  - Anh ấy phát biểu trước giáo viên.

• - 美发店 měifàdiàn 的 de 发型师 fàxíngshī 很 hěn 有 yǒu 经验 jīngyàn ， 做 zuò 得 dé 很 hěn 好 hǎo

  - Thợ làm tóc ở tiệm rất có kinh nghiệm và làm tóc rất đẹp.

• Xem thêm 3 ví dụ ⊳