Ý Nghĩa của "叉腿" và Cách Sử Dụng trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Ví dụ

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 叉腿

• 

  - 他 tā 不 bù 小心 xiǎoxīn 蹲 dūn 了 le 腿 tuǐ

  - Anh ấy vô tình bị sái chân.

• 

  - 他 tā 不 bù 小心 xiǎoxīn 骨折 gǔzhé 了 le 腿 tuǐ

  - Anh ấy không cẩn thận bị gãy chân.

• 

  - 叉 chā 着 zhe 腿 tuǐ 站 zhàn 着 zhe

  - Đứng giạng chân.

• 

  - 门 mén 被 bèi 叉住 chāzhù 打不开 dǎbùkāi

  - Cửa bị chặn không mở được.

• 

  - 他 tā 一 yī 骗腿 piàntuǐ 儿 ér 跳 tiào 上 shàng 自行车 zìxíngchē 就 jiù 走 zǒu 了 le

  - anh ấy nghiêng người giơ chân nhảy thoắt lên xe đạp đi rồi.

• 

  - 交叉 jiāochā 火力网 huǒlìwǎng

  - lưới hoả lực đan chéo.

• 

  - 他 tā 不会 búhuì 使 shǐ 刀叉 dāochā ， 所以 suǒyǐ 不敢 bùgǎn 去 qù 吃 chī 西餐 xīcān ， 生怕 shēngpà 丢份 diūfèn

  - Vì không biết cách dùng dao nĩa, nên anh ấy không dám đến nhà hàng Tây ăn, chỉ sợ quê mặt

• 

  - 小孩儿 xiǎoháier 叉 chā 着 zhe 腿 tuǐ 在 zài 地上 dìshàng 坐 zuò 着 zhe

  - Đứa trẻ giạng chân ngồi xuống đất.

• Xem thêm 3 ví dụ ⊳