卷曲 juǎnqū

Từ hán việt: 【quyển khúc】

Đọc nhanh: 卷曲 (quyển khúc). Ý nghĩa là: quăn, uốn, làm xoăn (tóc). Ví dụ : - 她的头发自然卷曲。 Her hair is naturally curly.

Ý Nghĩa của "卷曲" và Cách Sử Dụng trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Từ điển

Ví dụ

✪ 1. quăn

curly

Ví dụ:

✪ 2. uốn

to crimp

✪ 3. làm xoăn (tóc)

to curl (hair)

✪ 4. cuộn lên

to roll up

✪ 5. uốn quăn

毛发卷曲

✪ 6. loăn xoăn

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 卷曲

- 交白卷 jiāobáijuàn

- nộp giấy trắng
- 她 tā 的 de 睫毛 jiémáo 很 hěn 卷曲 juǎnqū

- Lông mi của cô ấy rất cong.
- 她 tā 的 de 头发 tóufà 自然 zìrán 卷曲 juǎnqū

- Her hair is naturally curly.
- 他 tā 的 de 头发 tóufà 像 xiàng 波浪 bōlàng 一样 yīyàng 卷曲 juǎnqū

- Tóc của anh ấy xoăn tít như sóng.
- 乙音 yǐyīn 在 zài 乐曲 yuèqǔ 中 zhōng 很 hěn 常见 chángjiàn

- Nốt Dĩ rất phổ biến trong các bản nhạc.
- 事物 shìwù 是 shì 往返 wǎngfǎn 曲折 qūzhé 的 de

- sự vật cứ lặp đi lặp lại
- 人们 rénmen 一 yī 提到 tídào 维也纳 wéiyěnà 就 jiù 会 huì 联想 liánxiǎng 到 dào 华尔兹 huáěrzī 圆舞曲 yuánwǔqǔ 和 hé 咖啡馆 kāfēiguǎn

- Khi nhắc đến Vienna, người ta sẽ liên tưởng đến vũ điệu Valse và quán cà phê.
- 为了 wèile 和平 hépíng ，只好 zhǐhǎo 委曲求全 wěiqūqiúquán

- Vì hòa bình, chỉ đành nhẫn nhịn chịu đựng.
Xem thêm 3 ví dụ ⊳