南京 nánjīng

Từ hán việt: 【na kinh】

Đọc nhanh: 南京 (na kinh). Ý nghĩa là: Thành phố phụ tỉnh Nam Kinh trên Trường Giang, thủ phủ tỉnh Giang Tô 江蘇 | 江苏, thủ đô của Trung Quốc ở các thời kỳ lịch sử khác nhau, Nam Kinh. Ví dụ : - 回北京途中，在南京小作勾留。 trên đường về Bắc Kinh, tạm nghỉ chân ở Nam Kinh.. - 轮船从南京长江大桥下面顺流而下。 con tàu xuôi dòng từ phía dưới cầu Trường Giang Nam Kinh.. - 经由南京到上海。 qua Nam Kinh đến Thượng Hải.

Ý Nghĩa của "南京" và Cách Sử Dụng trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Từ điển

Ví dụ

Từ điển

✪ 1. Thành phố phụ tỉnh Nam Kinh trên Trường Giang, thủ phủ tỉnh Giang Tô 江蘇 | 江苏

Nanjing subprovincial city on the Changjiang, capital of Jiangsu province 江蘇|江苏

Ví dụ:

- 回 huí 北京 běijīng 途中 túzhōng ，在 zài 南京 nánjīng 小作 xiǎozuò 勾留 gōuliú

- trên đường về Bắc Kinh, tạm nghỉ chân ở Nam Kinh.
- 轮船 lúnchuán 从 cóng 南京长江大桥 nánjīngchángjiāngdàqiáo 下面 xiàmiàn 顺流而下 shùnliúérxià

- con tàu xuôi dòng từ phía dưới cầu Trường Giang Nam Kinh.
- 经由 jīngyóu 南京 nánjīng 到 dào 上海 shànghǎi

- qua Nam Kinh đến Thượng Hải.
- 祖居 zǔjū 南京 nánjīng

- ông bà sống ở Nam Kinh.
Xem thêm 2 ví dụ ⊳

✪ 2. thủ đô của Trung Quốc ở các thời kỳ lịch sử khác nhau

capital of China at different historical periods

✪ 3. Nam Kinh

中国江苏省省会

Ví dụ

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 南京

- 祖居 zǔjū 南京 nánjīng

- ông bà sống ở Nam Kinh.
- 大运河 dàyùnhé 北 běi 起 qǐ 北京 běijīng ，南 nán 至 zhì 杭州 hángzhōu ，纵贯 zòngguàn 河北 héběi 、山东 shāndōng 、江苏 jiāngsū 、浙江 zhèjiāng 四省 sìshěng

- Đại Vận Hà, phía bắc bắt đầu từ Bắc Kinh, phía nam xuống tới Hàng Châu, chảy dọc qua bốn tỉnh Hà Bắc, Sơn Đông, Giang Tô, Chiết Giang.
- 京广铁路 jīngguǎngtiělù 是 shì 中国 zhōngguó 南北 nánběi 交通 jiāotōng 的 de 大动脉 dàdòngmài

- Tuyến đường sắt Bắc Kinh Quảng Châu là tuyến đường huyết mạch Nam Bắc Trung Quốc.
- 回 huí 北京 běijīng 途中 túzhōng ，在 zài 南京 nánjīng 小作 xiǎozuò 勾留 gōuliú

- trên đường về Bắc Kinh, tạm nghỉ chân ở Nam Kinh.
- 轮船 lúnchuán 从 cóng 南京长江大桥 nánjīngchángjiāngdàqiáo 下面 xiàmiàn 顺流而下 shùnliúérxià

- con tàu xuôi dòng từ phía dưới cầu Trường Giang Nam Kinh.
- 经由 jīngyóu 南京 nánjīng 到 dào 上海 shànghǎi

- qua Nam Kinh đến Thượng Hải.
- 河内 hénèi 是 shì 越南 yuènán 的 de 京 jīng

- Hà Nội là thủ đô của Việt Nam.
- 南京 nánjīng 有 yǒu 很多 hěnduō 风景名胜 fēngjǐngmíngshèng

- Nam Kinh có rất nhiều danh lam thắng cảnh.
Xem thêm 3 ví dụ ⊳

Gợi ý tìm kiếm

Nét vẽ hán tự của các chữ

京›
Tập viết
- Tổng số nét:8 nét
- Bộ:đầu 亠 (+6 nét)
- Pinyin: Jīng
- Âm hán việt: Kinh , Nguyên
- Nét bút:丶一丨フ一丨ノ丶
- Lục thư:Tượng hình
- Thương hiệt:YRF (卜口火)
- Bảng mã:U+4EAC
- Tần suất sử dụng:Rất cao
南›
Tập viết
- Tổng số nét:9 nét
- Bộ:Thập 十 (+7 nét)
- Pinyin: Nā , Nán
- Âm hán việt: Na , Nam
- Nét bút:一丨丨フ丶ノ一一丨
- Lục thư:Tượng hình
- Thương hiệt:JBTJ (十月廿十)
- Bảng mã:U+5357
- Tần suất sử dụng:Rất cao