Ý Nghĩa của "包吃包住" và Cách Sử Dụng trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Ví dụ

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 包吃包住

• 

  - 即使 jíshǐ 是 shì 包吃包住 bāochībāozhù 工资 gōngzī 也 yě 不能 bùnéng 低于 dīyú 最低工资 zuìdīgōngzī 标准 biāozhǔn

  - Kể cả bao ăn ở thì lương cũng không được thấp hơn lương tối thiểu.

• 

  - 吃不完 chībùwán 了 le ， 打包带 dǎbāodài 走 zǒu 吧 ba ！

  - Không ăn hết rồi, gói lại mang về thôi!

• 

  - 厨房 chúfáng 里面 lǐmiàn 有 yǒu 包子 bāozi ， 快 kuài 趁热 chènrè 吃 chī 吧 ba

  - Trong bếp có bánh bao đó, tranh thủ ăn lúc còn nóng đi.

• 

  - 他 tā 这种 zhèzhǒng 病 bìng 包管 bāoguǎn 不用 bùyòng 吃药 chīyào 就 jiù 会 huì 好 hǎo

  - loại bệnh này của anh ta đảm bảo không cần uống thuốc cũng hết.

• 

  - 她 tā 包 bāo 的 de 素 sù 馅 xiàn 饺子 jiǎozi 很 hěn 好吃 hǎochī

  - Sủi cảo nhân chay cô ấy làm rất ngon.

• 

  - 他 tā 吃 chī 了 le 两个 liǎnggè 大 dà 包子 bāozi

  - Anh ấy ăn hai chiếc bánh bao lớn.

• 

  - 刚好 gānghǎo 包得 bāodé 住 zhù 我 wǒ 的 de 头 tóu

  - Vừa đủ để quấn quanh đầu tôi.

• 

  - 他 tā 到 dào 那里 nàlǐ 喝 hē 一瓶 yīpíng 汽水 qìshuǐ 和 hé 吃 chī 一块 yīkuài 汉堡 hànbǎo 面包 miànbāo

  - Anh ta đến đó uống một chai nước giải khát và ăn một miếng bánh mì hamburger.

• Xem thêm 3 ví dụ ⊳