火树 huǒ shù

Từ hán việt: 【hoả thụ】

Đọc nhanh: 火树 (hoả thụ). Ý nghĩa là: Đuốc. Ví dụ : - 节日的花灯把城市装扮得火树银花 Những chiếc đèn lồng lễ hội trang trí thành phố như những cây đuốc rực rỡ sắc màu

Ý Nghĩa của "火树" và Cách Sử Dụng trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Danh từ

Ví dụ

Danh từ

火树 khi là Danh từ (có 1 ý nghĩa)

✪ 1. Đuốc

火树：豆科凤凰木属植物

Ví dụ:

- 节日 jiérì 的 de 花灯 huādēng 把 bǎ 城市 chéngshì 装扮 zhuāngbàn 得 dé 火树银花 huǒshùyínhuā

- Những chiếc đèn lồng lễ hội trang trí thành phố như những cây đuốc rực rỡ sắc màu

Ví dụ

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 火树

- 黄连山 huángliánshān 上 shàng 有 yǒu 许多 xǔduō 白屈菜 báiqūcài 树 shù

- Có rất nhiều cây hoàng liên trên núi Hoàng Liên Sơn
- 一棵树 yīkēshù

- Một cái cây.
- 节日 jiérì 的 de 花灯 huādēng 把 bǎ 城市 chéngshì 装扮 zhuāngbàn 得 dé 火树银花 huǒshùyínhuā

- Những chiếc đèn lồng lễ hội trang trí thành phố như những cây đuốc rực rỡ sắc màu
- 烈火 lièhuǒ 熊熊 xióngxióng 烧着 shāozhe 树林 shùlín

- Ngọn lửa dữ dội thiêu rụi cánh rừng.
- 一炉 yīlú 炭火 tànhuǒ 很旺 hěnwàng

- Một lò than lửa rất mạnh.
- 一溜 yīliū 树木 shùmù 沿着 yánzhe 河边 hébiān

- Một hàng cây dọc theo bờ sông.
- 一棵 yīkē 白 bái 栎树 lìshù

- Cây sồi trắng
- 一家 yījiā 失火 shīhuǒ ，连累 liánlěi 了 le 邻居 línjū

- một nhà bị cháy, liên luỵ hết cả xóm.
Xem thêm 3 ví dụ ⊳

Gợi ý tìm kiếm

Nét vẽ hán tự của các chữ

树›
Tập viết
- Tổng số nét:9 nét
- Bộ:Mộc 木 (+5 nét)
- Pinyin: Shù
- Âm hán việt: Thọ , Thụ
- Nét bút:一丨ノ丶フ丶一丨丶
- Lục thư:Hình thanh
- Thương hiệt:DEDI (木水木戈)
- Bảng mã:U+6811
- Tần suất sử dụng:Rất cao
火›
Tập viết
- Tổng số nét:4 nét
- Bộ:Hoả 火 (+0 nét)
- Pinyin: Huō , Huǒ
- Âm hán việt: Hoả
- Nét bút:丶ノノ丶
- Lục thư:Tượng hình
- Thương hiệt:F (火)
- Bảng mã:U+706B
- Tần suất sử dụng:Rất cao