Ý Nghĩa của "劳民伤财" và Cách Sử Dụng trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Ví dụ

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 劳民伤财

• 

  - 劳动人民文化宫 láodòngrénmínwénhuàgōng

  - cung văn hoá nhân dân lao động.

• 

  - 劳动 láodòng 人民 rénmín 具有 jùyǒu 非凡 fēifán 的 de 创造力 chuàngzàolì

  - Người dân lao động có sức sáng tạo phi thường.

• 

  - 劳动 láodòng 人民 rénmín 血肉相连 xuèròuxiānglián

  - nhân dân lao động có quan hệ mật thiết với nhau.

• 

  - 劳动 láodòng 人民 rénmín 是 shì 历史 lìshǐ 的 de 创造者 chuàngzàozhě

  - Nhân dân lao động là những người sáng tạo ra lịch sử.

• 

  - 农村 nóngcūn 有 yǒu 很多 hěnduō 勤劳 qínláo 的 de 农民 nóngmín

  - Nông thôn có nhiều nông dân chăm chỉ.

• 

  - 中国 zhōngguó 劳动 láodòng 人民 rénmín 常 cháng 根据 gēnjù 天象 tiānxiàng 预测 yùcè 天气 tiānqì 的 de 变化 biànhuà

  - Nhân dân lao động Trung Quốc thường căn cứ vào hiện tượng thay đổi trong không trung để dự đoán của thời tiết.

• 

  - 一切 yīqiè 剥削者 bōxuēzhě 都 dōu 是 shì 把 bǎ 自己 zìjǐ 的 de 享乐 xiǎnglè 建筑 jiànzhù 在 zài 劳动 láodòng 人民 rénmín 的 de 痛苦 tòngkǔ 之上 zhīshàng 的 de

  - tất cả những kẻ bóc lột đều gầy dựng sự hưởng lạc của mình trên nỗi thống khổ của người dân lao động.

• 

  - 他 tā 是 shì 勤劳 qínláo 的 de 农民 nóngmín

  - Anh ấy là một nông dân chăm chỉ.

• Xem thêm 3 ví dụ ⊳