Ý Nghĩa của "动宾式" và Cách Sử Dụng trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Ví dụ

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 动宾式

• 

  - 运动会 yùndònghuì 开幕 kāimù 仪式 yíshì 早上 zǎoshàng 八点 bādiǎn 举行 jǔxíng

  - Lễ khai mạc đại hội thể thao sẽ được tổ chức vào lúc 8 giờ sáng.

• 

  - 重定 zhòngdìng 驱动 qūdòng 硬盘 yìngpán 格式 géshì

  - Định dạng lại ổ cứng.

• 

  - 信贷 xìndài 是 shì 指以 zhǐyǐ 偿还 chánghuán 和 hé 付息 fùxī 为 wèi 条件 tiáojiàn 的 de 价值 jiàzhí 运动 yùndòng 形式 xíngshì

  - Tín dụng là hình thức vận động của giá trị có điều kiện hoàn trả và trả lãi.

• 

  - 站 zhàn 驾式 jiàshì 电动 diàndòng 堆 duī 高车 gāochē

  - Xe nâng điện đứng lái

• 

  - 这个 zhègè 词 cí 还 hái 可以 kěyǐ 用 yòng 於 yú 复数 fùshù 的 de 主语 zhǔyǔ 之 zhī 後 hòu 或 huò 复数 fùshù 动词 dòngcí 的 de 间接 jiànjiē 宾语 bīnyǔ 之 zhī 後 hòu

  - Từ này còn có thể sử dụng sau chủ ngữ số nhiều hoặc sau tân ngữ gián tiếp của động từ số nhiều.

• 

  - 活动 huódòng 以 yǐ 问答 wèndá 形式 xíngshì 进行 jìnxíng

  - Hoạt động tổ chức dưới dạng hỏi đáp.

• 

  - 开幕式 kāimùshì 上 shàng 的 de 演讲 yǎnjiǎng 很 hěn 激动人心 jīdòngrénxīn

  - Bài phát biểu tại lễ khai mạc rất xúc động.

• 

  - 开幕式 kāimùshì 上 shàng 有 yǒu 许多 xǔduō 重要 zhòngyào 嘉宾 jiābīn

  - Tại lễ khai mạc có nhiều khách mời quan trọng.

• Xem thêm 3 ví dụ ⊳