Ý Nghĩa của "前轮鼓" và Cách Sử Dụng trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Từ vựng: Ôtô Và Phụ Tùng

Danh từ

Ví dụ

Danh từ

前轮鼓 khi là Danh từ (có 1 ý nghĩa)

✪ 1. May ơ trước

Ví dụ

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 前轮鼓

- 轮船 lúnchuán 驶向 shǐxiàng 海岸 hǎiàn ，热带 rèdài 岛国 dǎoguó 的 de 景色 jǐngsè 映现 yìngxiàn 眼前 yǎnqián

- tàu thuỷ chạy về hướng bờ biển, cảnh sắc của đảo quốc nhiệt đới đang hiện ra trước mắt.
- 后来居上 hòuláijūshàng 是 shì 一种 yīzhǒng 鼓舞 gǔwǔ 人 rén 向前 xiàngqián 看 kàn 的 de 说法 shuōfǎ

- 'lớp trẻ hơn người già' là một cách nói để động viên mọi người nhìn về tương lai.
- 在 zài 离开 líkāi 停车场 tíngchēchǎng 之前 zhīqián 我们 wǒmen 鼓励 gǔlì 了 le 史密斯 shǐmìsī 一家 yījiā

- Trước khi rời khỏi bãi đỗ xe, chúng tôi đã khích lệ gia đình Smith.
- 鼓起勇气 gǔqǐyǒngqì 前进 qiánjìn

- Cổ vũ dũng khí tiến lên.
- 轮船 lúnchuán 提前 tíqián 抵 dǐ 天津港 tiānjīngǎng

- Tàu thuỷ đến cảng Thiên Tân sớm.
- 秋季 qiūjì 大丰收 dàfēngshōu 的 de 前景 qiánjǐng 鼓舞 gǔwǔ 着 zhe 社员 shèyuán 们 men 的 de 生产 shēngchǎn 情绪 qíngxù

- triển vọng bội thu của vụ thu cổ vũ tinh thần sản xuất của các xã viên.
- 让 ràng 时代 shídài 的 de 车轮 chēlún 更快 gèngkuài 地 dì 前进 qiánjìn 吧 ba

- hãy để bánh xe thời đại tiến nhanh hơn đi!
- 幸亏 xìngkuī 他 tā 提前 tíqián 告诉 gàosù 我 wǒ 了 le ，要 yào 不 bù 我 wǒ 还 hái 蒙在鼓里 méngzàigǔlǐ 呢 ne

- May mà anh ấy nói trước với tôi, không thì tôi vẫn mù tịt .
Xem thêm 3 ví dụ ⊳

Gợi ý tìm kiếm

Nét vẽ hán tự của các chữ

前›
Tập viết
- Tổng số nét:9 nét
- Bộ:đao 刀 (+7 nét)
- Pinyin: Qián
- Âm hán việt: Tiền , Tiễn
- Nét bút:丶ノ一丨フ一一丨丨
- Lục thư:Hình thanh
- Thương hiệt:TBLN (廿月中弓)
- Bảng mã:U+524D
- Tần suất sử dụng:Rất cao
轮›
Tập viết
- Tổng số nét:8 nét
- Bộ:Xa 車 (+4 nét)
- Pinyin: Lún
- Âm hán việt: Luân
- Nét bút:一フ丨一ノ丶ノフ
- Lục thư:Hình thanh & hội ý
- Thương hiệt:JQOP (十手人心)
- Bảng mã:U+8F6E
- Tần suất sử dụng:Rất cao
鼓›
Tập viết
- Tổng số nét:13 nét
- Bộ:Cổ 鼓 (+0 nét)
- Pinyin: Gǔ
- Âm hán việt: Cổ
- Nét bút:一丨一丨フ一丶ノ一一丨フ丶
- Lục thư:Hình thanh
- Thương hiệt:GTJE (土廿十水)
- Bảng mã:U+9F13
- Tần suất sử dụng:Rất cao