前厅 qián tīng

Từ hán việt: 【tiền sảnh】

Đọc nhanh: 前厅 (tiền sảnh). Ý nghĩa là: tiền phòng, tiền sảnh (của một khách sạn, v.v.), tiền đình. Ví dụ : - 那我也当做是前厅好了 Tôi đang đi với tiền đình.

Ý Nghĩa của "前厅" và Cách Sử Dụng trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Danh từ

Ví dụ

Danh từ

前厅 khi là Danh từ (có 3 ý nghĩa)

✪ 1. tiền phòng

anteroom

✪ 2. tiền sảnh (của một khách sạn, v.v.)

lobby (of a hotel etc)

✪ 3. tiền đình

vestibule

Ví dụ:

- 那 nà 我 wǒ 也 yě 当做 dàngzuò 是 shì 前厅 qiántīng 好 hǎo 了 le

- Tôi đang đi với tiền đình.

Ví dụ

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 前厅

- 一周 yīzhōu 前 qián 卡拉 kǎlā · 柯克 kēkè 兰 lán 的 de 尸体 shītǐ

- Một tuần trước xác của Kara Kirkland
- 一进 yījìn 大门 dàmén ，左手 zuǒshǒu 三间 sānjiān 倒座 dǎozuò 儿 ér 是 shì 客厅 kètīng

- Vừa bước vào cổng, phòng đối diện với ba gian nhà bên tay trái là phòng khách.
- 餐厅 cāntīng 在 zài 半小时 bànxiǎoshí 前 qián 就 jiù 打烊 dǎyàng 了 le

- Nhà hàng đã đóng cửa nửa giờ trước.
- 一 yī 猛劲儿 měngjìner 就 jiù 超过 chāoguò 了 le 前边 qiánbian 的 de 人 rén

- Dồn sức một cái là vượt qua người phía trước.
- 之前 zhīqián ，我们 wǒmen 去过 qùguò 那 nà 家 jiā 餐厅 cāntīng

- Trước đây, chúng tôi đã ghé nhà hàng ấy.
- 我 wǒ 跟 gēn 朋友 péngyou 提前 tíqián 预约 yùyuē 了 le 餐厅 cāntīng

- Tôi và bạn tôi đã đặt chỗ trước tại nhà hàng.
- 一道 yīdào 河横 héhéng 在 zài 村前 cūnqián

- Một con sông nằm trước thôn.
- 那 nà 我 wǒ 也 yě 当做 dàngzuò 是 shì 前厅 qiántīng 好 hǎo 了 le

- Tôi đang đi với tiền đình.
Xem thêm 3 ví dụ ⊳

Gợi ý tìm kiếm

Nét vẽ hán tự của các chữ

前›
Tập viết
- Tổng số nét:9 nét
- Bộ:đao 刀 (+7 nét)
- Pinyin: Qián
- Âm hán việt: Tiền , Tiễn
- Nét bút:丶ノ一丨フ一一丨丨
- Lục thư:Hình thanh
- Thương hiệt:TBLN (廿月中弓)
- Bảng mã:U+524D
- Tần suất sử dụng:Rất cao
厅›
Tập viết
- Tổng số nét:4 nét
- Bộ:Hán 厂 (+2 nét)
- Pinyin: Tīng
- Âm hán việt: Sảnh , Thính
- Nét bút:一ノ一丨
- Lục thư:Hình thanh
- Thương hiệt:MMN (一一弓)
- Bảng mã:U+5385
- Tần suất sử dụng:Rất cao