刺股 cìgǔ

Từ hán việt: 【thích cổ】

Đọc nhanh: 刺股 (thích cổ). Ý nghĩa là: Đời Chiến quốc; Tô Tần 蘇秦 đọc sách; khi muốn ngủ gục; liền lấy dùi đâm vào đùi tự làm cho tỉnh. Sau tỉ dụ sự phát phẫn cầu học..

Ý Nghĩa của "刺股" và Cách Sử Dụng trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Danh từ

Ví dụ

Danh từ

刺股 khi là Danh từ (có 1 ý nghĩa)

✪ 1. Đời Chiến quốc; Tô Tần 蘇秦 đọc sách; khi muốn ngủ gục; liền lấy dùi đâm vào đùi tự làm cho tỉnh. Sau tỉ dụ sự phát phẫn cầu học.

Ví dụ

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 刺股

- 一股 yīgǔ 香味 xiāngwèi

- Một mùi thơm.
- 两股 liǎnggǔ 土匪 tǔfěi

- Hai toán thổ phỉ.
- 上山 shàngshān 有 yǒu 两股 liǎnggǔ 道 dào

- Lên núi có hai con đường.
- 胡蜂 húfēng 的 de 屁股 pìgu 上 shàng 有 yǒu 刺 cì

- đít ong có vòi đốt.
- 上 shàng 刺刀 cìdāo

- Lắp lưỡi lê.
- 不 bù 留神 liúshén ，刺溜 cīliū 一 yī 下滑 xiàhuá 倒 dào 了 le

- Không để ý, trượt chân xẹt một cái.
- 鱼刺 yúcì 卡 kǎ 在 zài 嗓子 sǎngzi 里 lǐ 了 le

- Hóc xương cá rồi.
- 一股 yīgǔ 潮湿 cháoshī 的 de 烟 yān 熄灭 xīmiè 了 le 火苗 huǒmiáo

- Một làn khói ẩm dập tắt ngọn lửa.
Xem thêm 3 ví dụ ⊳

Gợi ý tìm kiếm

Nét vẽ hán tự của các chữ

刺›
Tập viết
- Tổng số nét:8 nét
- Bộ:đao 刀 (+6 nét)
- Pinyin: Cī , Cì , Qì
- Âm hán việt: Thích , Thứ
- Nét bút:一丨フ丨ノ丶丨丨
- Lục thư:Hình thanh & hội ý
- Thương hiệt:DBLN (木月中弓)
- Bảng mã:U+523A
- Tần suất sử dụng:Rất cao
股›
Tập viết
- Tổng số nét:8 nét
- Bộ:Nhục 肉 (+4 nét)
- Pinyin: Gǔ
- Âm hán việt: Cổ
- Nét bút:ノフ一一ノフフ丶
- Lục thư:Hình thanh
- Thương hiệt:BHNE (月竹弓水)
- Bảng mã:U+80A1
- Tần suất sử dụng:Rất cao