Ý Nghĩa của "到目前为止" và Cách Sử Dụng trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Ví dụ

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 到目前为止

• 

  - 到 dào 目前为止 mùqiánwéizhǐ ， 他 tā 的 de 表现 biǎoxiàn 很 hěn 好 hǎo

  - Cho đến nay anh ấy biểu hiện rất tốt

• 

  - 到 dào 目前为止 mùqiánwéizhǐ 他们 tāmen 只 zhǐ 知道 zhīdào 他 tā 跛脚 bǒjiǎo

  - Tất cả những gì họ nhận được cho đến nay là anh ta đi khập khiễng.

• 

  - 到 dào 目前为止 mùqiánwéizhǐ ， 他结 tājié 了 le 两次 liǎngcì 婚 hūn

  - Tính đến nay, anh ấy kết hôn hai lần rồi.

• 

  - 目前为止 mùqiánwéizhǐ ， 中国银行 zhōngguóyínháng 信用度 xìnyòngdù 还是 háishì 相当 xiāngdāng 不错 bùcuò 的 de

  - Cho đến hiện tại mức độ tín nhiệm của ngân hàng Trung Quốc khá tốt.

• 

  - 到 dào 目前为止 mùqiánwéizhǐ 我 wǒ 所 suǒ 做 zuò 的 de

  - Điều duy nhất tôi đã làm cho đến nay

• 

  - 到 dào 目前为止 mùqiánwéizhǐ ， 一切顺利 yīqièshùnlì

  - Tất cả mọi thứ đều thuận lợi cho đến bây giờ.

• 

  - 可 kě 到 dào 目前为止 mùqiánwéizhǐ 我 wǒ 都 dōu 没 méi 这么 zhème 做 zuò

  - Điều duy nhất đã ngăn cản tôi cho đến bây giờ

• 

  - 到 dào 目前为止 mùqiánwéizhǐ 的 de 各种 gèzhǒng 方法 fāngfǎ 都 dōu 无效 wúxiào

  - Các giao thức khác nhau cho đến nay là không hiệu quả.

• Xem thêm 3 ví dụ ⊳