Ý Nghĩa của "出游" và Cách Sử Dụng trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Ví dụ

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 出游

• 

  - 游击队 yóujīduì 四处 sìchù 出击 chūjī ， 困扰 kùnrǎo 敌军 díjūn

  - đội du kích tấn công tứ phía, gây rối cho địch quân.

• 

  - 他 tā 兴致勃勃 xìngzhìbóbó 地向 dìxiàng 我 wǒ 谈起 tánqǐ 出国 chūguó 旅游 lǚyóu 的 de 见闻 jiànwén

  - Anh ấy tâm sự với tôi rất hào hứng về những trải nghiệm khi đi du lịch nước ngoài.

• 

  - 他 tā 不是 búshì 去 qù 旅游 lǚyóu ， 而是 érshì 去 qù 出差 chūchāi

  - Anh ấy không phải đi du lịch, mà là đi công tác.

• 

  - 你 nǐ 不该 bùgāi 以 yǐ 出差 chūchāi 为名 wèimíng ， 到处 dàochù 游山玩水 yóushānwánshuǐ

  - anh không nên lấy danh nghĩa đi công tác để du ngoạn đó đây được.

• 

  - 这 zhè 孩子 háizi 偷偷摸摸 tōutōumōmō 地 dì 溜出 liūchū 了 le 屋子 wūzi 走向 zǒuxiàng 游泳池 yóuyǒngchí

  - Đứa trẻ này lén lút rón rén thoát ra khỏi nhà, đi về phía hồ bơi.

• 

  - 我们 wǒmen 要 yào 赶快 gǎnkuài 趁着 chènzhe 假期 jiàqī 出去 chūqù 旅游 lǚyóu

  - Chúng ta phải nhanh chóng nhân thời gian nghỉ phép đi du lịch.

• 

  - 孩子 háizi 拴着 shuānzhe 她 tā 外出 wàichū 游玩 yóuwán 的 de 心 xīn

  - Con cái ràng buộc tâm trí muốn đi chơi của cô ấy.

• 

  - 招待会 zhāodāihuì 结束 jiéshù 后 hòu 游艇 yóutǐng 从 cóng 这里 zhèlǐ 出发 chūfā

  - Du thuyền rời khỏi đây ngay sau lễ tân.

• Xem thêm 3 ví dụ ⊳