Ý Nghĩa của "凝望命运" và Cách Sử Dụng trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Ví dụ

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 凝望命运

• 

  - 两颗 liǎngkē 凝滞 níngzhì 的 de 眼珠 yǎnzhū 出神 chūshén 地望 dìwàng 着 zhe 窗外 chuāngwài

  - hai con mắt đờ đẫn nhìn ra ngoài cửa sổ.

• 

  - 命运 mìngyùn 乖张 guāizhāng

  - vận mệnh không may

• 

  - 中国 zhōngguó 人民 rénmín 已经 yǐjīng 掌握 zhǎngwò 了 le 自己 zìjǐ 的 de 命运 mìngyùn

  - Nhân dân Trung Quốc đã nắm chắc được vận mệnh của mình.

• 

  - 中国 zhōngguó 人民 rénmín 已经 yǐjīng 成为 chéngwéi 自己 zìjǐ 命运 mìngyùn 的 de 主宰 zhǔzǎi

  - Nhân dân Trung Quốc đã trở thành lực lượng chi phối vận mệnh của chính mình.

• 

  - 他 tā 有着 yǒuzhe 不幸 bùxìng 的 de 命运 mìngyùn

  - Anh ấy có một số phận bất hạnh.

• 

  - 他 tā 抬起 táiqǐ 头 tóu ， 凝望 níngwàng 着 zhe 天空 tiānkōng

  - Anh ấy nhìn lên, nhìn chằm chằm vào bầu trời.

• 

  - 他们 tāmen 竟 jìng 遭到 zāodào 了 le 坑杀 kēngshā 的 de 命运 mìngyùn

  - Họ thực sự phải chịu số phận bị chôn sống.

• 

  - 他 tā 想 xiǎng 算命 suànmìng 看看 kànkàn 运气 yùnqi

  - Anh ấy muốn xem bói để kiểm tra vận may.

• Xem thêm 3 ví dụ ⊳