Ý Nghĩa của "决断" và Cách Sử Dụng trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Ví dụ

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 决断

• 

  - 夬 guài 卦 guà 表示 biǎoshì 决断 juéduàn 的 de 时刻 shíkè

  - Quẻ Quái biểu thị thời điểm quyết định.

• 

  - 果断 guǒduàn ， 决断 juéduàn 性格 xìnggé 或 huò 行动 xíngdòng 的 de 坚定 jiāndìng ； 坚决 jiānjué

  - Quả đoán, quyết đoán là tính cách hoặc hành động kiên định; kiên quyết.

• 

  - 他 tā 果断 guǒduàn 地 dì 下定决心 xiàdìngjuéxīn 尝试 chángshì

  - Anh ấy quả quyết hạ quyết tâm thử sức.

• 

  - 果断 guǒduàn 的 de 决策 juécè 带来 dàilái 了 le 成功 chénggōng

  - Quyết định quyết đoán mang lại thành công.

• 

  - 人类 rénlèi 通过 tōngguò 自动化 zìdònghuà 扩展 kuòzhǎn 了 le 人类 rénlèi 神经系统 shénjīngxìtǒng 的 de 功能 gōngnéng 思维 sīwéi 和 hé 决断 juéduàn 的 de 才能 cáinéng

  - Con người đã mở rộng khả năng tư duy và quyết đoán của hệ thống thần kinh thông qua việc tự động hóa.

• 

  - 他祝断 tāzhùduàn 情思 qíngsī 心 xīn 已决 yǐjué

  - Anh ấy cắt đứt tình cảm, tâm đã quyết.

• 

  - 她 tā 果断 guǒduàn 地 dì 做出 zuòchū 了 le 决定 juédìng

  - Cô ấy đã quyết đoán đưa ra quyết định.

• 

  - 她 tā 的 de 果断 guǒduàn 决定 juédìng 帮助 bāngzhù 了 le 团队 tuánduì

  - Quyết định quyết đoán của cô ấy đã giúp đội ngũ.

• Xem thêm 3 ví dụ ⊳