冤狱 yuānyù

Từ hán việt: 【oan ngục】

Đọc nhanh: 冤狱 (oan ngục). Ý nghĩa là: tù oan; án oan; oan ngục. Ví dụ : - 平反冤狱 sửa lại vụ án xử sai.

Ý Nghĩa của "冤狱" và Cách Sử Dụng trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Động từ

Ví dụ

冤狱 khi là Động từ (có 1 ý nghĩa)

✪ 1. tù oan; án oan; oan ngục

冤屈的案件

Ví dụ:

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 冤狱

- 锒 láng 入狱 rùyù ( 被 bèi 铁锁链 tiěsuǒliàn 锁 suǒ 着 zhe 进 jìn 监狱 jiānyù )

- dây xích trong ngục tù.
- 他 tā 被 bèi 送 sòng 进 jìn 监狱 jiānyù

- Anh ấy bị đưa vào tù.
- 他 tā 被 bèi 送到 sòngdào 监狱 jiānyù 服刑 fúxíng

- Anh ấy bị đưa vào tù để thi hành án.
- 他 tā 摊 tān 上 shàng 了 le 一桩 yīzhuāng 冤案 yuānàn

- Anh ấy gặp phải một vụ án oan.
- 平反 píngfǎn 冤狱 yuānyù

- sửa lại vụ án xử sai.
- 你 nǐ 一点 yìdiǎn 也 yě 不 bù 冤 yuān

- Bạn không oan chút nào đâu.
- 他 tā 陷入 xiànrù 一场 yīchǎng 复杂 fùzá 的 de 狱事 yùshì 之中 zhīzhōng

- Vụ án này đã kéo dài rất lâu.
- 他 tā 这样 zhèyàng 说 shuō ，真是太 zhēnshitài 冤枉 yuānwang 了 le

- Anh ta nói thế, thật quá oan uổng rồi.
Xem thêm 3 ví dụ ⊳