六根 liùgēn

Từ hán việt: 【lục căn】

Đọc nhanh: 六根 (lục căn). Ý nghĩa là: lục căn (Phật giáo chỉ mắt, tai, mũi, lưỡi, thân, ý thức).

Ý Nghĩa của "六根" và Cách Sử Dụng trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Danh từ

Ví dụ

六根 khi là Danh từ (có 1 ý nghĩa)

✪ 1. lục căn (Phật giáo chỉ mắt, tai, mũi, lưỡi, thân, ý thức)

佛教指眼、耳、鼻、舌、身、意、认为这六者是罪孽的根源

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 六根

- 吉他 jítā 有 yǒu 六根 liùgēn 弦 xián

- Guitar có sáu dây.
- 十六 shíliù 的 de 平方根 píngfānggēn 是 shì 四 sì

- Căn bậc hai của mười sáu là bốn.
- 七情六欲 qīqíngliùyù

- thất tình lục dục.
- 东尼 dōngní 的 de 命根子 mìnggēnzi 不想 bùxiǎng 站 zhàn 起来 qǐlai

- Tony's cannoli không muốn đứng lên?
- 不准 bùzhǔn 你动 nǐdòng 他 tā 一根 yīgēn 毫毛 háomáo

- không cho phép mày động đến một sợi lông chân của nó.
- 这片 zhèpiàn 叶子 yèzi 旁有 pángyǒu 六根 liùgēn 刺 cì

- Bên cạnh chiếc lá này có sáu cái gai.
- 上 shàng 的 de 肥太多 féitàiduō 把 bǎ 根儿 gēnér 都 dōu 烧坏 shāohuài 了 le

- Bón quá nhiều phân sẽ làm rễ cây bị lụi hết.
- 两处 liǎngchù 合计 héjì 六十 liùshí 人 rén

- Hai nơi tổng cộng là 60 người.
Xem thêm 3 ví dụ ⊳