八里 bālǐ

Từ hán việt: 【bát lí】

Đọc nhanh: 八里 (bát lí). Ý nghĩa là: Thị trấn Bali hoặc Pali ở thành phố Tân Đài Bắc 新北市 , Đài Loan.

Ý Nghĩa của "八里" và Cách Sử Dụng trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Từ điển

Ví dụ

✪ 1. Thị trấn Bali hoặc Pali ở thành phố Tân Đài Bắc 新北市 , Đài Loan

Bali or Pali township in New Taipei City 新北市 [Xin1běishì], Taiwan

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 八里

- 八卦 bāguà 里 lǐ 的 de 离 lí 代表 dàibiǎo 着火 zháohuǒ 的 de 元素 yuánsù

- Ly trong tám quẻ bát quái đại diện cho nguyên tố lửa.
- 他 tā 一天 yìtiān 能 néng 走 zǒu 八 bā 、九十里 jiǔshílǐ ，脚力 jiǎolì 很 hěn 好 hǎo

- anh ấy một ngày có thể đi đến tám chín dặm, đôi chân rất khoẻ.
- 他 tā 说了半天 shuōlebàntiān ，离 lí 正题 zhèngtí 还 hái 差 chà 十万八千里 shíwànbāqiānlǐ 呢 ne

- anh ấy nói một hồi rồi mà vẫn chưa vào đề!
- 我 wǒ 借 jiè 社里 shèlǐ 二十元 èrshíyuán ，还 hái 了 le 八元 bāyuán ，下 xià 欠 qiàn 十二元 shíèryuán

- tôi vay hợp tác xã 20 đồng, đã trả 8 đồng, còn nợ 12 đồng.
- 面试 miànshì 前 qián ，她 tā 心里 xīnli 七上八下 qīshàngbāxià

- Trước buổi phỏng vấn, cô ấy rất lo lắng.
- 等待 děngdài 电话 diànhuà 时 shí ，他 tā 心里 xīnli 七上八下 qīshàngbāxià

- Khi chờ điện thoại, anh ấy lo lắng không yên.
- 学校 xuéxiào 里 lǐ 八点 bādiǎn 开始 kāishǐ 上课 shàngkè

- Trong trường học, tám giờ bắt đầu học.
- 摔倒 shuāidǎo 在 zài 那个 nàgè 一米 yīmǐ 八 bā 的 de 弟弟 dìdì 怀里 huáilǐ

- Ngã vào vòng tay của em trai cao 1m8.
Xem thêm 3 ví dụ ⊳