Ý Nghĩa của "兑" và Cách Sử Dụng trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Động từ

兑 khi là Động từ (có 3 ý nghĩa)

• 

  - 我 wǒ 去 qù 银行 yínháng 把 bǎ 支票 zhīpiào 兑成 duìchéng 现金 xiànjīn

  - Tôi đi ngân hàng đổi séc thành tiền mặt.

• 

  - 银行 yínháng 已经 yǐjīng 兑付 duìfù 了 le 我 wǒ 的 de 贷款 dàikuǎn

  - Ngân hàng đã thanh toán khoản vay của tôi.

• 

  - 我 wǒ 想 xiǎng 把 bǎ 美元 měiyuán 兑换 duìhuàn 成 chéng 人民币 rénmínbì

  - Tôi muốn đổi đô la Mỹ sang nhân dân tệ.

• Xem thêm 1 ví dụ ⊳

• 

  - 我们 wǒmen 在 zài 比赛 bǐsài 中 zhōng 兑车 duìchē 了 le

  - Chúng tôi đã đổi xe trong trận đấu.

• 

  - 他 tā 用 yòng 自己 zìjǐ 的 de 卒 zú 兑 duì 了 le 对方 duìfāng 的 de 卒 zú

  - Anh ấy đã dùng tốt của mình để đổi tốt của đối phương.

• 

  - 这酒 zhèjiǔ 是 shì 兑 duì 了 le 水 shuǐ 的 de

  - Rượu này đã được pha với nước.

• 

  - 我 wǒ 习惯 xíguàn 把 bǎ 热水 rèshuǐ 兑点 duìdiǎn 凉 liáng 的 de 再 zài 喝 hē

  - Tôi thường trộn thêm chút nước mát vào nước nóng rồi uống.

• 

  - 我 wǒ 把 bǎ 茶 chá 和 hé 蜂蜜 fēngmì 勾兑 gōuduì 在 zài 一起 yìqǐ

  - Tôi trộn trà với mật ong lại với nhau.

• Xem thêm 1 ví dụ ⊳