Ý Nghĩa của "停留" và Cách Sử Dụng trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Động từ

停留 khi là Động từ (có 2 ý nghĩa)

• 

  - 我们 wǒmen 在 zài 武汉 wǔhàn 停留 tíngliú 了 le 一天 yìtiān

  - Chúng tôi dừng lại ở Vũ Hán một ngày.

• 

  - 火车 huǒchē 在 zài 站台 zhàntái 停留 tíngliú 了 le 十分钟 shífēnzhōng

  - Tàu hỏa đã dừng lại ở sân ga 10 phút.

• 

  - 他 tā 在 zài 路上 lùshàng 停留 tíngliú 了 le 一会儿 yīhuìer

  - Anh ấy đã dừng lại một lát trên đường.

• Xem thêm 1 ví dụ ⊳

• 

  - 进步 jìnbù 不能 bùnéng 停留 tíngliú 不 bù 前 qián

  - Sự tiến bộ không thể dừng lại.

• 

  - 思想 sīxiǎng 不能 bùnéng 停留 tíngliú 在 zài 过去 guòqù

  - Tư tưởng không thể dừng lại ở quá khứ.

• 

  - 科学 kēxué 不能 bùnéng 停留 tíngliú 在 zài 旧 jiù 理论 lǐlùn 上 shàng

  - Khoa học không thể dừng lại ở lý thuyết cũ.

• Xem thêm 1 ví dụ ⊳