借光 jièguāng

Từ hán việt: 【tá quang】

Đọc nhanh: 借光 (tá quang). Ý nghĩa là: nhờ; làm ơn; làm phiền (lời nói khách sáo). Ví dụ : - 借光让我过去。 làm phiền cho tôi đi qua một tý.. - 借光，百货大数在哪儿? làm ơn chỉ giúp, của hàng bách hoá ở đâu?

Ý Nghĩa của "借光" và Cách Sử Dụng trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Động từ

Ví dụ

Động từ

借光 khi là Động từ (có 1 ý nghĩa)

✪ 1. nhờ; làm ơn; làm phiền (lời nói khách sáo)

客套话，用于请别人给自己方便或向人询问

Ví dụ:

- 借光 jièguāng 让 ràng 我 wǒ 过去 guòqù

- làm phiền cho tôi đi qua một tý.
- 借光 jièguāng ，百货 bǎihuò 大数 dàshù 在 zài 哪儿 nǎér

- làm ơn chỉ giúp, của hàng bách hoá ở đâu?

Ví dụ

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 借光

- 一线 yīxiàn 光明 guāngmíng

- một tia sáng
- 一群 yīqún 小 xiǎo 光棍 guānggùn

- Một đám FA
- 一道 yīdào 白光 báiguāng 突然 tūrán 闪过 shǎnguò

- Một tia sáng trắng chợt lóe.
- 借光 jièguāng ，百货 bǎihuò 大数 dàshù 在 zài 哪儿 nǎér

- làm ơn chỉ giúp, của hàng bách hoá ở đâu?
- 万丈 wànzhàng 光焰 guāngyàn

- hào quang muôn trượng; hào quang chiếu rọi.
- 借光 jièguāng 让 ràng 我 wǒ 过去 guòqù

- làm phiền cho tôi đi qua một tý.
- 她 tā 借着 jièzhe 灯光 dēngguāng 看清 kànqīng 了 le 路 lù

- Cô ấy dựa vào ánh đèn để nhìn rõ đường đi.
- 万箭穿心 wànjiànchuānxīn 的 de 瞬间 shùnjiān ，温柔 wēnróu 重生 zhòngshēng 回 huí 了 le 儿时 érshí 的 de 光景 guāngjǐng

- Khoảnh khắc vạn tiễn xuyên trái tim, sự dịu dàng được tái sinh trở lại trạng thái thời thơ ấu.
Xem thêm 3 ví dụ ⊳

Gợi ý tìm kiếm

Nét vẽ hán tự của các chữ

借›
Tập viết
- Tổng số nét:10 nét
- Bộ:Nhân 人 (+8 nét)
- Pinyin: Jiè
- Âm hán việt: Tá
- Nét bút:ノ丨一丨丨一丨フ一一
- Lục thư:Hình thanh
- Thương hiệt:OTA (人廿日)
- Bảng mã:U+501F
- Tần suất sử dụng:Rất cao
光›
Tập viết
- Tổng số nét:6 nét
- Bộ:Nhân 儿 (+4 nét)
- Pinyin: Guāng
- Âm hán việt: Quang
- Nét bút:丨丶ノ一ノフ
- Lục thư:Hội ý
- Thương hiệt:FMU (火一山)
- Bảng mã:U+5149
- Tần suất sử dụng:Rất cao