供案 gòng àn

Từ hán việt: 【cung án】

Đọc nhanh: 供案 (cung án). Ý nghĩa là: bàn thờ. Ví dụ : - 雕花供案 chạm trổ hoa văn trên bàn thờ.

Ý Nghĩa của "供案" và Cách Sử Dụng trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Danh từ

Ví dụ

供案 khi là Danh từ (có 1 ý nghĩa)

✪ 1. bàn thờ

供桌

Ví dụ:

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 供案

- 这份 zhèfèn 供 gōng 对 duì 案件 ànjiàn 很 hěn 关键 guānjiàn

- Lời thú nhận này rất quan trọng đối với vụ án.
- 雕花 diāohuā 供案 gòngàn

- chạm trổ hoa văn trên bàn thờ.
- 业经 yèjīng 呈报 chéngbào 在案 zàiàn

- đã trình báo và đưa vào hồ sơ.
- 他 tā 供认 gòngrèn 抢劫 qiǎngjié 银行 yínháng 案 àn 後 hòu 又 yòu 坦白 tǎnbái 了 le 其他 qítā 罪行 zuìxíng

- Sau khi thú nhận vụ cướp ngân hàng, anh ta cũng thú nhận các tội ác khác.
- 胪 lú 列 liè 三种 sānzhǒng 方案 fāngàn ，以供 yǐgōng 采择 cǎizé

- liệt kê ra đây ba phương án để tiện lựa chọn.
- 为 wèi 您 nín 提供 tígōng 可乐 kělè 鸡 jī 的 de 做法 zuòfǎ

- Cung cấp cho các bạn phương pháp làm gà nấu coca
- 在 zài 绝密 juémì 档案 dàngàn 上 shàng 标有 biāoyǒu ｀只供 zhǐgōng 总统 zǒngtǒng 亲阅 qīnyuè ＇字样 zìyàng

- Trên hồ sơ mật đó có dòng chữ "Chỉ dành cho việc xem xét của Tổng thống".
- 作为 zuòwéi 营销 yíngxiāo 专员 zhuānyuán ，她 tā 负责 fùzé 分析 fēnxī 市场 shìchǎng 数据 shùjù 并 bìng 提供 tígōng 改进 gǎijìn 方案 fāngàn

- Là chuyên viên marketing, cô ấy chịu trách nhiệm phân tích dữ liệu thị trường và đưa ra các giải pháp cải tiến.
Xem thêm 3 ví dụ ⊳