低价 dī jià

Từ hán việt: 【đê giá】

Đọc nhanh: 低价 (đê giá). Ý nghĩa là: giá thấp, phá giá. Ví dụ : - 弗林需要低价造出更好的酒 Flynn cần hương vị tốt hơn với mức giá thấp.

Ý Nghĩa của "低价" và Cách Sử Dụng trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Danh từ

Ví dụ

低价 khi là Danh từ (có 2 ý nghĩa)

✪ 1. giá thấp

low price

Ví dụ:

- 弗林 fúlín 需要 xūyào 低价 dījià 造 zào 出 chū 更好 gènghǎo 的 de 酒 jiǔ

- Flynn cần hương vị tốt hơn với mức giá thấp.

✪ 2. phá giá

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 低价

- 谷价 gǔjià 低贱 dījiàn

- giá lúa thấp; giá lúa rẻ mạt.
- 价格 jiàgé 持续 chíxù 低迷 dīmí

- giá cả tiếp tục suy thoái.
- 折扣 zhékòu 后 hòu 的 de 价格比 jiàgébǐ 原价 yuánjià 低 dī

- Giá sau giảm giá thấp hơn giá gốc.
- 减低 jiǎndī 物价 wùjià

- giảm giá vật phẩm.
- 价格 jiàgé 贬低 biǎndī 了 le 不少 bùshǎo

- Giá cả đã giảm đi khá nhiều.
- 房子 fángzi 被 bèi 他 tā 低价 dījià 让 ràng 出去 chūqù 了 le

- Căn nhà bị anh ấy bán lại với giá thấp.
- 他们 tāmen 决定 juédìng 以 yǐ 低价 dījià 甩卖 shuǎimài 库存 kùcún

- Họ quyết định bán phá giá hàng tồn kho.
- 我 wǒ 在 zài 上 shàng 商店 shāngdiàn 花 huā 低价 dījià 买 mǎi 了 le 录像机 lùxiàngjī

- Tôi đã mua một VCR tại cửa hàng đó với giá thấp.
Xem thêm 3 ví dụ ⊳