会议纪要 huìyì jìyào

Từ hán việt: 【hội nghị kỷ yếu】

Đọc nhanh: 会议纪要 (hội nghị kỷ yếu). Ý nghĩa là: Biên Bản Cuộc Họp. Ví dụ : - 你必须学会做会议纪要。 Bạn phải học cách viết biên bản họp.

Ý Nghĩa của "会议纪要" và Cách Sử Dụng trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Danh từ

Ví dụ

会议纪要 khi là Danh từ (có 1 ý nghĩa)

✪ 1. Biên Bản Cuộc Họp

Ví dụ:

- 你 nǐ 必须 bìxū 学会 xuéhuì 做 zuò 会议纪要 huìyìjìyào

- Bạn phải học cách viết biên bản họp.

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 会议纪要

- 你 nǐ 必须 bìxū 学会 xuéhuì 做 zuò 会议纪要 huìyìjìyào

- Bạn phải học cách viết biên bản họp.
- 会议 huìyì 内容 nèiróng 要 yào 保持 bǎochí 阳光 yángguāng 透明 tòumíng

- Nội dung cuộc họp cần phải minh bạch.
- 这是 zhèshì 今天 jīntiān 会议 huìyì 的 de 纪要 jìyào

- Đây là nội dung chính của cuộc họp hôm nay.
- 会议 huìyì 马上 mǎshàng 要 yào 开始 kāishǐ 了 le

- Cuộc họp sắp bắt đầu ngay lập tức.
- 会议 huìyì 的 de 内容 nèiróng 非常 fēicháng 重要 zhòngyào

- Nội dung cuộc họp rất quan trọng.
- 他 tā 把 bǎ 问题 wèntí 写成 xiěchéng 纲要 gāngyào ，准备 zhǔnbèi 在 zài 会议 huìyì 上 shàng 提出 tíchū 讨论 tǎolùn

- anh ấy đem vấn đề viết thành đề cương, chuẩn bị đưa ra thảo luận ở hội nghị.
- 他 tā 错过 cuòguò 了 le 重要 zhòngyào 的 de 会议 huìyì

- Anh ấy đã lỡ mất cuộc họp quan trọng.
- 会议纪要 huìyìjìyào 要 yào 平行 píngxíng 发送 fāsòng

- Biên bản cuộc họp phải được gửi ngang.
Xem thêm 3 ví dụ ⊳