Ý Nghĩa của "今天加班" và Cách Sử Dụng trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Từ vựng: Hợp Đồng Mua Bán

Câu thường

Ví dụ

今天加班 khi là Câu thường (có 1 ý nghĩa)

✪ 1. Hôm nay tăng ca

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 今天加班

- 今天 jīntiān 早晨 zǎochén 课长 kèzhǎng 早早 zǎozǎo 地 dì 就 jiù 上班 shàngbān 了 le

- Sáng sớm sáng nay trưởng phòng đã đi làm rồi.
- 今天 jīntiān 轮到 lúndào 你 nǐ 值夜班 zhíyèbān 了 le

- Hôm nay đến lượt cậu làm ca đêm.
- 今天 jīntiān 我 wǒ 必须 bìxū 要 yào 加班 jiābān

- Hôm nay tôi nhất định phải tăng ca.
- 今天 jīntiān 我 wǒ 上 shàng 晚班 wǎnbān ，不 bù 在家 zàijiā 吃饭 chīfàn 了 le

- Hôm nay anh làm ca muộn, không ở nhà ăn cơm nữa.
- 今天 jīntiān 很 hěn 热 rè ，加上 jiāshàng 还 hái 没有 méiyǒu 风 fēng

- Hôm nay rất nóng, hơn nữa còn không có gió.
- 今天 jīntiān 晚上 wǎnshang 我要 wǒyào 加班 jiābān

- Tối nay tôi phải tăng ca.
- 今天 jīntiān 加班 jiābān ，真是 zhēnshi 累死 lèisǐ 了 le ！

- Hôm nay làm thêm giờ, thật là mệt chết đi được!
- 本来 běnlái 以为 yǐwéi 今天 jīntiān 可以 kěyǐ 早点 zǎodiǎn 下班 xiàbān ，结果 jiéguǒ 今天 jīntiān 又 yòu 加班 jiābān ！

- Lẽ ra hôm nay tôi nghĩ sẽ về sớm, ai ngờ lại phải làm thêm!
Xem thêm 3 ví dụ ⊳