五险一金 wǔ xiǎn yī jīn

Từ hán việt: 【ngũ hiểm nhất kim】

Đọc nhanh: 五险一金 (ngũ hiểm nhất kim). Ý nghĩa là: năm bảo hiểm và một ký quỹ.

Ý Nghĩa của "五险一金" và Cách Sử Dụng trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Danh từ

Ví dụ

五险一金 khi là Danh từ (có 1 ý nghĩa)

✪ 1. năm bảo hiểm và một ký quỹ

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 五险一金

- 一晃 yīhuǎng 就是 jiùshì 五年 wǔnián ，孩子 háizi 都 dōu 长 zhǎng 这么 zhème 大 dà 了 le

- nhoáng một cái đã năm năm rồi, con cái đều đã lớn cả rồi.
- HenryMoffet 避险 bìxiǎn 基金 jījīn 有限公司 yǒuxiàngōngsī

- Henry Moffet thành lập quỹ đầu cơ.
- 一个 yígè 踉跄 liàngqiàng ，险些 xiǎnxiē 跌倒 diēdǎo

- dáng lảo đảo, suýt tý nữa là ngả.
- 一 yī 、二 èr 、三 sān 等等 děngděng 共 gòng 五个 wǔgè

- Một, hai, ba v.v. tổng cộng năm cái.
- 一共 yīgòng 五个 wǔgè ，我 wǒ 吃 chī 了 le 俩 liǎ ，他 tā 吃 chī 了 le 三 sān

- Tất cả có năm cái, tôi ăn hết hai cái, anh ấy ăn hết ba cái.
- 一家 yījiā 五口 wǔkǒu 人 rén

- một nhà có năm người.
- 五一 wǔyī 黄金周 huángjīnzhōu 即将 jíjiāng 到来 dàolái

- Tuần lễ vàng "mùng 1 tháng 5" đang sắp tới rồi.
- 一家 yījiā 五口 wǔkǒu 都 dōu 仗 zhàng 着 zhe 他 tā 养活 yǎnghuo ，可苦 kěkǔ 了 le 他 tā 了 le

- một mình anh ấy nuôi cả nhà năm miệng ăn, thật là khổ thân anh ta.
Xem thêm 3 ví dụ ⊳