五台 wǔ tái

Từ hán việt: 【ngũ thai】

Đọc nhanh: 五台 (ngũ thai). Ý nghĩa là: Thành phố và quận Vũ Đài ở Tân Châu 忻州 , Sơn Tây. Ví dụ : - 每月生产十五台机床，这是必须完成的硬指标。 mỗi tháng sản xuất 15 máy, đây là mục tiêu cố định phải hoàn thành.

Ý Nghĩa của "五台" và Cách Sử Dụng trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Từ điển

Ví dụ

Từ điển

✪ 1. Thành phố và quận Vũ Đài ở Tân Châu 忻州 , Sơn Tây

Wutai city and county in Xinzhou 忻州 [Xin1 zhōu], Shanxi

Ví dụ:

- 每月 měiyuè 生产 shēngchǎn 十五 shíwǔ 台 tái 机床 jīchuáng ，这是 zhèshì 必须 bìxū 完成 wánchéng 的 de 硬指标 yìngzhǐbiāo

- mỗi tháng sản xuất 15 máy, đây là mục tiêu cố định phải hoàn thành.

Ví dụ

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 五台

- 一定 yídìng 压得 yādé 住 zhù 台 tái

- Nhất định sẽ trụ lại được trên sân khấu.
- 五 wǔ 磴 dèng 台阶 táijiē

- năm bậc
- 每月 měiyuè 生产 shēngchǎn 十五 shíwǔ 台 tái 机床 jīchuáng ，这是 zhèshì 必须 bìxū 完成 wánchéng 的 de 硬指标 yìngzhǐbiāo

- mỗi tháng sản xuất 15 máy, đây là mục tiêu cố định phải hoàn thành.
- 庆祝 qìngzhù 电视 diànshì 二台 èrtái 开播 kāibō 五周年 wǔzhōunián

- mừng hai đài truyền hình phát sóng được năm năm.
- 一口气 yìkǒuqì 跑 pǎo 了 le 五公里 wǔgōnglǐ ，那 nà 感觉 gǎnjué 爽 shuǎng 极了 jíle

- Chạy một hơi năm kilomet, quá phê.
- 一壮 yīzhuàng 的 de 时间 shíjiān 大约 dàyuē 是 shì 五分钟 wǔfēnzhōng

- Một lần đốt kéo dài khoảng năm phút.
- 一心 yīxīn 祝福 zhùfú 两次三番 liǎngcìsānfān 祝 zhù 你 nǐ 四季 sìjì 发财 fācái 五福临门 wǔfúlínmén

- Thành tâm chúc bạn bốn mùa phát tài, ngũ phúc lâm môn.
- 一家 yījiā 五口 wǔkǒu 都 dōu 仗 zhàng 着 zhe 他 tā 养活 yǎnghuo ，可苦 kěkǔ 了 le 他 tā 了 le

- một mình anh ấy nuôi cả nhà năm miệng ăn, thật là khổ thân anh ta.
Xem thêm 3 ví dụ ⊳

Gợi ý tìm kiếm

Nét vẽ hán tự của các chữ

五›
Tập viết
- Tổng số nét:4 nét
- Bộ:Nhị 二 (+2 nét)
- Pinyin: Wǔ
- Âm hán việt: Ngũ
- Nét bút:一丨フ一
- Lục thư:Chỉ sự
- Thương hiệt:MDM (一木一)
- Bảng mã:U+4E94
- Tần suất sử dụng:Rất cao
台›
Tập viết
- Tổng số nét:5 nét
- Bộ:Khẩu 口 (+2 nét)
- Pinyin: Tāi , Tái , Yí
- Âm hán việt: Di , Thai , Đài
- Nét bút:フ丶丨フ一
- Lục thư:Hình thanh
- Thương hiệt:IR (戈口)
- Bảng mã:U+53F0
- Tần suất sử dụng:Rất cao