Ý Nghĩa của "五分钟热度" và Cách Sử Dụng trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Ví dụ

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 五分钟热度

• 

  - 五分钟 wǔfēnzhōng 前 qián 浮利 fúlì 欧开 ōukāi 着 zhe 新款 xīnkuǎn 凯迪拉克 kǎidílākè

  - Furio Giunta Cadillac trở lại.

• 

  - 我 wǒ 的 de 表慢 biǎomàn 五分钟 wǔfēnzhōng

  - Đồng hồ của tôi chậm 5 phút.

• 

  - 进行 jìnxíng 踏步机 tàbùjī 运动 yùndòng 30 分钟 fēnzhōng 能 néng 帮助 bāngzhù 消耗 xiāohào 200 左右 zuǒyòu 的 de 热量 rèliàng

  - 30 phút tập thể dục trên máy chạy bộ có thể giúp đốt cháy khoảng 200 calo

• 

  - 倒计时 dàojìshí 还 hái 剩 shèng 五分钟 wǔfēnzhōng

  - Đếm ngược còn 5 phút nữa.

• 

  - 一壮 yīzhuàng 的 de 时间 shíjiān 大约 dàyuē 是 shì 五分钟 wǔfēnzhōng

  - Một lần đốt kéo dài khoảng năm phút.

• 

  - 十五分钟 shíwǔfēnzhōng 前 qián 下雨 xiàyǔ 了 le

  - Mưa từ mười lăm phút trước rồi.

• 

  - 会议 huìyì 将 jiāng 在 zài 五分钟 wǔfēnzhōng 内 nèi 结尾 jiéwěi

  - Cuộc họp sẽ kết thúc trong năm phút nữa.

• 

  - 就 jiù 我 wǒ 所知 suǒzhī 她 tā 做 zuò 什么 shénme 事 shì 都 dōu 三分钟 sānfēnzhōng 热度 rèdù

  - Tôi chưa bao giờ biết cô ấy sẽ gắn bó với bất cứ thứ gì.

• Xem thêm 3 ví dụ ⊳